Щитовидкой перевод на английский

Ну вот, она проявила к пациентке интерес и выяснила, что у неё проблема с щитовидкой.

So because she took such an extreme interest, she found out that the person had a thyroid condition.

Видимо, у пациентки и тендинит, и проблемы с щитовидкой.

Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.

Можешь заливать до посинения о проблемах с щитовидкой и невъебенно широкой кости.

Oh, you can bang on about overactive thyroid, big fucking bones till you're blue in the face.

Может быть, у клиенты проблемы со щитовидкой.

Maybe the client has a thyroid problem.

Я меня были проблемы с щитовидкой.

Well, you used to be fat.

Похоже, graveworm приезжают или какие-либо другие проблемы с щитовидкой.

Seems like Graves disease or some other thyroid issue.

Ты знаешь, что у меня проблемы с гребаной щитовидкой и даже несмотря на нее, я все равно могу надрать тебе задницу.

You know I got a fucking thyroid condition... And I could still kick your ass.

Ни проблем с щитовидкой, ни болезни Грейвса.

No thyroid problems, no Graves'disease.

- У него были проблемы с щитовидкой, ма.

- He had a thyroid problem, ma.

У нее проблемы с щитовидкой!

Her thyroid condition!

Ты всё ещё занята щитовидкой, так что у меня есть время.

Well, you're still cherry-picking for parathyroids, so I got time.

Или проблемы с щитовидкой.

Or a thyroid problem.