Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Щ ] / Щє

Щє перевод на английский

139 параллельный перевод
≈ щЄ три листа бумаги.
I need more paper. Three more pages.
- ≈ щЄ две недели. ј потом?
- Two more weeks. Then what?
≈ щЄ бы.
You ain't kidding.
≈ щЄ минута и у теб € были бы непри € тности, – обби.
Thought for a minute you were gonna have trouble there, Robbie.
" десь другой. ќдин из наших свидетелей. ≈ щЄ один.
There's another. One of our distinguished witnesses has one.
Ќет. ≈ щЄ слишком рано. ƒо одиннадцати она точно не придЄт.
- The show does not stop before eleven.
≈ щЄ вчера € готов был убить.
Last night, I could have killed.
Ќу... ≈ щЄ... я нахожу это очень трудным...
- Well... also... I find it very difficult...
- ≈ щЄ два часа.
- Two more hours.
" Ћихат, музыкальный руководитель. ≈ щЄ познакомитесь. ѕойдЄмте-ка дальше.
And there's Leichet, the musical director, who you'll soon meet,
∆ утко смешна €. Ц " то это, перерыв? Ќет, нет. ≈ щЄ не начали.
What is this, a break or the beginning?
≈ щЄ раз! Ёй!
Again!
Ц ≈ щЄ слышно, что вскоре будет жЄсткий отсев.
I also heard that people will be getting booted, - Really booted,
Ц ≈ щЄ один пон € л.
Only you, Yafa, and Molly deserve to get solos, Another one who gets it?
≈ щЄ не знаю.
Don't know yet...
≈ щЄ?
One more?
≈ щЄ немного. ¬ от так.
One more. Here we go.
≈ щЄ раз - большое спасибо.
Thank you again, this is so wonderful.
≈ щЄ размокнет!
They're all soaked!
≈ щЄ раз увижу теб € или твоих дружков, вы трупы.
If I see you again or the asshole of your colleagues are dead.
- ≈ щЄ?
- " More tea?
≈ щЄ она говорила о поездке и смерти.
He also said something about a trip and one death.
≈ щЄ один безработный Ћиверпулец.
Another of Liverpool in the street not change anything.
- ≈ щЄ не привезли.
- They have not brought.
≈ щЄ в детстве мне нравились неправильные женщины. Ёто мо € беда.
Those tests are culturally biased.
"верен. ≈ щЄ инки этим баловались, а уж они-то знали толк в удовольстви € х. 'от € бы просто дл € опыта." ы же писатель, тебе нужен разный опыт.
No matter what career you choose you'll really be ready to tak e off.
≈ щЄ один замечательный сюжет.
Another great story.
≈ щЄ один сюжет.
More story.
≈ щЄ раз!
Again!
≈ щЄ одну.
One more.
≈ щЄ, ещЄ.
Keep going, keep going.
≈ щЄ кредитки?
More plastic?
- ≈ щЄ нет.
- Not yet.
≈ щЄ один.
One more to go.
≈ щЄ в наличии гравиеловка, колокольчики, погремушка и термос дл € кофе.
I've also got a gravel box, bells, a rain stick and coffee thermos.
≈ щЄ прошлой ночью мистер ¬ инг не был немым.
Mr Wing wasn't mute last night.
≈ щЄ, может, по дороге свидимс €.
Catch you later on down the trail.
≈ щЄ четыре дн €, аттер.
Four more days, Cutter.
≈ щЄ четыре дн €.
Four more days.
≈ щЄ один шаг и принцесса схлопочет.
One more step and then the princess gets it.
- ѕрекрасно. ≈ щЄ чуть-чуть.
- Fine. Nearly there.
- ≈ щЄ не совсем готовы.
- Not quite house-trained yet.
- ≈ щЄ раз.
- Right, once more.
≈ щЄ одна пленница Ёль јкира.
Another one for El Akir's cage.
≈ щЄ раз!
- One more time!
Ц ≈ щЄ один " ами к нам приехал. — ейчас же.
- When? Another nightingale's arrived,
Ц ≈ щЄ не думала об этом.
- I haven't thought about it,
ефир. ефир, вот он, кефир! ≈ щЄ кефир!
Here's yogurt!
ѕр € мо как во врем € јрмии... пан јльберт? 'олодно тут... ≈ щЄ бы!
It's chilly here...
≈ щЄ € вспомнила, что в детстве однажды видела, как родители занимались сексом.
You gonna give me a scholarship?
Ќе знаю... ≈ щЄ полгода назад € бы согласилась - просто ради него.
Who's them niggas?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]