Ынсан перевод на английский
30 параллельный перевод
Ча Ынсан.
Cha Eun Sang.
Подожди. Ча Ынсан!
Wait.Hey, Cha Eun Sang!
Она не ночевала дома? и к тебе не пошла? Ча Ынсан вчера была у тебя?
Did you take in Cha Eun Sang yesterday?
Реально втрескался в Ча Ынсан?
Do you really like Cha Eun Sang?
Ча Ынсан встречается с Ким Таном. Вся школа знает.
Cha Eun Sang and Kim Tan have something going on and the whole school knows it.
Так вот как я смотрю на Ча Ынсан...
So that's how I look when I'm looking... at Cha Eun Sang.
Видел Ынсан в школе?
Did you see Eun Sang in school?
Это дом Ынсан?
Is Eun Sang home?
Вы ведь мама Ынсан?
You're Eun Sang's mother, right?
Ынсан ушла на работу.
Eun Sang went to her part-time job.
что Ынсан тебя кинула?
You must still be mad Eun Sang didn't take your hand, Kim Tan.
что более шокирует : что ты внебрачный сын... Или что Ча Ынсан - дочь твоей домработницы?
Will the kids at school be more shocked that you're an illegitimate son, or... that Cha Eun Sang is your housemaids daughter?
Ча Ынсан?
Or that illegitimate son Kim Tan is dating that housemaids daughter, Cha Eun Sang?
но только рискни угрожать Ынсан.
I understand that you've worked hard, but don't even think about threatening Eun Sang with that.
На будущее - не стоит и дальше защищать Ча Ынсан.
So you, don't recklessly protect Cha Eun Sang.
Не прекратишь заботиться о Ча Ынсан - уж я расстараюсь.
If you don't protect Cha Eun Sang, then I'll protect everything.
Только не Ынсан.
not Cha Eun Sang.
А вообще Ынсан у нас любит ужастики?
Isn't that more Cha Eun Sang's taste?
Что говорит мама Ынсан?
What did Eun Sang's mother say?
Разве вы не мама Ынсан?
Aren't you Cha Eun Sang's mother?
Уже успел бросить Ынсан ради Рахель?
Tan is such a playboy. What about Cha Eun Sang?
чтобы и Ча Ынсан называли любовницей?
You want Cha Eun Sang to become a mistress like someone we know?
Куда пошла Ынсан? Её нет в комнате.
Where did Eun Sang go?
Он приехал ради Ча Ынсан?
Then he'll be back even earlier.
Ты приезжал к Ча Ынсан?
Did you see Cha Eun Sang?
Это Ынсан.
It's Eun Sang.
Сейчас меня тянет к Ынсан.
I'm going towards Eun Sang right now.
Ча Ынсан... Я больше не могу.
Cha Eun Sang!