Эвкалипт перевод на английский

Сидела против хода поезда, мой сосед курил трубку, но пусть бы он даже курил эвкалипт, все равно линия Бордо-Париж лучшая в мире.

I was sitting backwards, and the man next to me was smoking a pipe, but even if he'd been smoking eucalyptus, the ride from Bordeaux to Paris is beautiful.

Вот тебе и эвкалипт.

- Eucalyptus.

Эвкалипт и ромашка?

Eucalyptus and chamomile?

Эвкалипт.

Eucalyptus.

- Эвкалипт.

- Eucalyptus.

- Чистый эвкалипт. Прямо как масло "Олбас".

It's lovely, isn't it?

Я чувствую себя как эвкалипт.

I feel like a eucalyptus tree.

Это же тасманский эвкалипт.

It's Tasmanian blackbutt.

Положите мне эвкалипт на грудь?

Would you, uh, rub eucalyptus leaves all over my chest?

Ты знаешь, для Эми, я думаю, что ты хотела бы что-то более прямолинейное шалфей, пачули, может эвкалипт?

You know, for Amy, I think you'd want something more along the lines of sage, patchouli, maybe eucalyptus?

О нет, у неё аллергия на эвкалипт, или она его ненавидит.

Oh, she's allergic to eucalyptus, or she hates it.

Кто вообще может ненавидеть эвкалипт?

Who hates eucalyptus?

Во входном отверстии нож оставил частичный маслянистый след, эвкалипт.

The knife left a slight oil residue at the point of entry, eucalyptus.

- Эвкалипт?

Eucalyptus?

Скипидар, рыбий жир, эвкалипт...

Turps, codliver oil, eucalyptus.

Перед вами эвкалипт царственный - самое высокое цветковое растение на планете.

These are Mountain Ash, the largest flowering plant in the world.

Ах, эвкалипт.

Ah, eucalyptus.

Жаль, что в мясных ресторанах не подают эвкалипт.

I wish they had some eucalyptus at all these barbecue restaurants.

Для мокрого кашля рекомендую эвкалипт.

For a wet cough, I'd suggest eucalyptus.