Эджкомб перевод на английский
15 параллельный перевод
Доброе утро, Мистер Эджкомб.
Morning, Mr. Edgecomb.
Меня зовут Пол Эджкомб.
My name is Paul Edgecomb.
Босс Эджкомб?
Boss Edgecomb?
Пол Эджкомб.
Paul Edgecomb.
Если вам повезёт, Мистер Эджкомб, вы никогда не узнаете что это не так.
If you're lucky, Mr. Edgecomb, you never have to find out any different.
Босс Эджкомб.
Boss Edgecomb.
Вы тоже, Босс Эджкомб.
You too, Boss Edgecomb.
Саммер Эджкомб.
Summer Edgecombe.
Я хочу знать, что Саммер Эджкомб делала там.
I want to know what Summer Edgecombe was doing there.
Саммер Эджкомб...
Uh, Summer Edgecombe- -
Но случилось так, что я закончил путь в "Легионе", на Эджкомб Роуд.
But as it was, I ended up down the Legion, on Edgecombe Road.
- Полагаю, что да, Эджкомб.
- I believe she did, Edgecombe.
Может, это значит лохушка, конечно, но я считаю, что поблагодарить за определение принадлежности стоит Линдси Эджкомб.
I mean or maybe it's "biggest douchebag." But I reckon that honor definitely belongs to Lindsay Edgecombe.
Моя мама, она живёт в доме 555 на Эджкомб.
My mom, she lives at 555 Edgecombe.