Эйдриан перевод на английский
18 параллельный перевод
Самое важное, что ты любишь Эйдриан.
The important thing is that you love Adrian.
Ты закончила школу, Эйдриан
You are done here, Adrian,
Пока, Эйдриан.
Goodbye, Adrian.
Эйдриан, неужели ты правда столь наивна?
Adrian, are you really that naive?
О тебе и Эйдриан.
You and Adrian.
Разве я сейчас сказал Эйдриан?
Did I just say Adrian?
Ты сказал обо мне и Эйдриан.
You said me and Adrian.
Поцелуй Эйдриан еще раз, и увидим, что из этого получится.
Kiss Adrian again and see what happens.
Слушай, Эйдриан, я тут подумала, может школьный комитет будет более снисходителен к Омару если вы оба прихожане, понимаешь?
Look, Adrian, I just think that maybe the school board would look more favorably on Omar if you're both churchgoers, you know?
Лучшая подруга Грейс и соседка по квартире, Эйдриан
Grace's best friend and roommate. Adrian.
Ага.Эйдриан.
Yeah. Adrian.
Я уже не забочусь об Эйдриан.
I do not still care about Adrian.
Эйдриан с Омаром, но оказывается, я предпочла бы видеть их, чем вас двоих.
Adrian is with Omar, but it turns out, I'd rather have seen them than the two of you.
Так Эйдриан с Омаром, да?
So, Adrian is with Omar, huh?
Привет, Эйдриан.Омар.
Hey, Adrian. Omar.
Потому что ты тот, кто сказал мне,, что Грейс хотел спать со мной просто, чтобы доказать, что она не привлекает Эйдриан.
'Cause you're the one who told me that Grace wanted to sleep with me just to prove she's not attracted to Adrian.
Эйдриан действительно расстроена мною.
Adrian would get really upset with me.
Ага, или ты действительно расстроен Эйдриан.
Yeah, or you would get really upset with Adrian.