Экспортом перевод на английский

Но у неё был роман с герцогом. А потом с каким-то типом, который занимался экспортом-импортом.

After that there was an export-import guy.

Что-то с импортом и экспортом.

Import-export.

А у вас, киношников, тоже есть проблемы с импортом / экспортом?

Do you film people have import export problems too?

Что, договорились? Я надеюсь, вы займетесь незамедлительно экспортом.

Take care of those export issues.

Занимаюсь импортом и экспортом машин.

Making import-export with machineries.

Многие занимаются экспортом.

They selling'the thing for export.

Теперь, когда ты видишь, что я управляю экспортом,

You're not acting like yourself.

Он думает оставить дела с экспортом и сосредоточиться на импорте.

How about he's thinking of quitting the exporting and just focusing in on the importing.

- Импортом-экспортом.

- He's an importer-exporter.

Он хочет завязать с экспортом и сосредоточиться на импорте.

He wants to quit the exporting and focus just on the importing.

- Ты же знаешь, что он занимается импортом и экспортом?

- You know he's an importer-exporter?

Я думала, что Арт хотел завязать с экспортом.

I thought that Art wanted to give up the exporting.

У них фирма, занимаются импортом / экспортом.

They run some kind of import-export business.

С ее экспортом у нас все здорово.

We're pretty good with it abroad.

Займешься экспортом?

You handle your exports?

Похоже, Дэвидсон пытался прищучить Селекс по каким-то махинациям с экспортом несколько лет назад.

Apparently, Davidson tried to get Selex in some sort of export scam a few years ago. - And the CEO...

Главным экспортом финикийцев оказалось то, что окружает сегодня всех нас - алфавит.

The Phoenicians'great export was something that surrounds us all today - the alphabet.

По работе с импортом-экспортом?

So that's how you know Sam? From his import-export work?

Я ваш старый друг, занимаюсь импортом-экспортом.

I'm an old friend in the import-export business.

Она называла это импортом-экспортом.

She called it import-export.

Если так можно сказать, занимается импортом / экспортом товаров через железный занавес.

Runs a dismal import / export business, smuggling Western goods behind the Iron Curtain.

Занимается импортом-экспортом товаров через железный занавес.

Colin Blakefield runs a business smuggling Western goods behind the Iron Curtain.

Он занимался импортом-экспортом товаров из Азии.

He ran an import-export business moving goods out of Asia.

Он управляет обширным импортом \ экспортом.

He runs a massive import / export business.

Кто нанимает круглосуточную вооружённую охрану и ставит биометрические сканеры, чтобы заниматься экспортом?

Who employs round-the-clock armed security and biometric entry for an export business?

Я занимаюсь импортом / экспортом...

I do import-export.