Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Э ] / Эллен

Эллен перевод на английский

1,746 параллельный перевод
Да, Эллен Барлоу.
Yes, I am, Ellen Barlow.
Кто-нибудь знает как Эллен Билс его получила?
Does anyone know how Ellen Beals got a hold of it?
Это ты послал то фото, где Пэйсон целуется с Сашей, Эллен Билс?
Did you leak that picture of Payson kissing Sasha to Ellen Beals?
Ты хочешь сказать, что Кейли послала то фото Эллен Билс?
Are you saying that Kaylie sent that picture to Ellen Beals?
"Эллен говорит только одновременно с гостем"
Ellen Only Talks When Her Guest ls Talking.
Эллен, рад тебя видеть. После того, как я получила для тебя должность Президента Родительского Правления клубом Рок и потом ничего не слышала от тебя снова, я думала, что буду последним человеком, которого ты захочешь видеть. Правда?
Ellen, so nice to see you.
- Эллен Билз здесь. - Ну и молодец.
- Ellen Beals is here.
Имеешь ли ты отношение к отправке того видео с тренировки к Эллен Билс?
Did you have anything to do with sending that training cam video to Ellen Beals?
Эллен, я пришла не прощения просить.
Ellen, I didn't just come here to apologize.
Эллен, я не прошу его освободить.
Ellen, I'm not asking you to set him free.
И, о, Эллен делает танцевальное шоу.
And, oh, Ellen's doing an all-dance show.
В любом случае, Эллен становилась все шире и шире... в области талии, понимаешь?
Anyway, Ellen kept getting bigger and bigger in the- - in the waistal region, right?
Я сказал что-то типа : " Эллен, ничего себе.
I was like " Ellen, whoa.
О, и Эллен Дедженерес.
Oh, and Ellen DeGeneres.
Ага. Хафф сказал, что расскажет всем обо мне и Эллен.
Huff said he was gonna tell the gang that I was banging Ellen.
Я ушёл, Эллен осталась без компенсации, некому было за ней присмотреть
I'd be drummed out, Ellen'd get shunned- - no compensation, nobody to look out after her.
Но я даю слово, что мы позаботимся об Эллен.
I can promise you we'll take care of Ellen.
Я же говорил, мы едем навестить вашу двоюродную бабушку Эллен.
I told you, we're going to see your great-aunt Ellen.
Мы едем к вашей двоюродной бабушке Эллен, потому что она очень старая.
The reason we're going to see your great-aunt Ellen is because she's very old.
Ты людишь тётю Эллен?
Do you love Aunt Ellen?
Послушайте, тётя Эллен очень стара, и я не знаю, хорошо ли она слышит, или что её...
Listen, girls, Aunt Ellen is very old and I don't know if she can hear well or what her...
Тётя Эллен?
Aunt Ellen?
Привет, тётя Эллен. Я...
Hello, Aunt Ellen.
Мы в разводе, Эллен.
We're divorced, Ellen.
Я обычно не занимаюсь этим во время работы, но Вы знаете Элеонор? или Эллен?
I don't normally do this during business hours, but do you know an Eleanor... or an Ellen?
Даг Дэвисон Эллен Голдсмит-Вейн
GILLY : You ready? Hold it, hold it!
Почему предполагается, что я дружу с Эллен, только лишь из-за того, что я неженственна, очень агрессивна, коротко стригусь, ношу только спортивные костюмы, тренирую команду девушек и женилась сама на себе?
Why would someone assume I'm a friend of Ellen just because I'm mannish and highly aggressive and have short hair and I only wear track suits and I coach a girl's sport and I married myself?
Эллен Фейвор - президент и основатель ХПМ, или Христиане Против Мастурбации.
Ellen Favor is the president and founder of CAM, or Christians Against Masturbation.
Эллен, добро пожаловать к нам.
Ellen, welcome to the program.
Ну, разве это не аргумент, Эллен?
Well, isn't that the point here, Ellen?
Эллен, так как ваша группа общается?
So Ellen, how does your group get the word out?
Эллен Рэндалл выразила разочарование по поводу этих новостей и призвала Комитет по этике провести расследование, с целью узнать были ли какие-либо нарушения.
Ellen Randall expressed disappointment at the news and has called for an Ethics Committee investigation to determine whether any other violation...
Мистер и миссис Волтер и Эллен Бернард!
Mr. and Mrs. Walter and Ellen Bernard!
Тогда скажи, что ты на самом деле чувствуешь ко мне, Эллен?
Then tell me what you actually feel for once, Ellen.
- Эй, Эллен.
Hey, Ellen.
- Эллен?
- Ellen.
- Как Эллен?
- How's Ellen?
" Привет, это Эллен Миллер.
Voicemail : Hi, this is Ellen Miller.
- Эллен, не знаю, что ты вообразила...
- Ellen, I don't know what you think you know.
Так все устроено, Эллен.
It's how it all works, Ellen.
А это - Эллен Блок.
And that is Ellen Block.
Я звонил Эллен Блок, сказал ей, что вы здесь.
Called Ellen Block, told her you're here, you're all tucked in.
С Эллен Блок?
Ellen Block?
Для протокола : я Эллен Блок, я веду эти слушания.
For the record, I'm Ellen Block, Hearing Officer for this hearing.
Эллен может, но у неё ведь заболевание, миоклонические судороги.
I mean, Ellen can because she has a medical condition called a myoclonic jerk.
Всё нормально, Эллен!
Whatever you need to do, Ellen!
Эллен!
Ellen!
Эллен, я не полицейский.
Ellen, I'm not a cop.
Что тут делает Эллен Билз?
What is Ellen Beals doing here?
Эллен?
Ellen?
Офис Эллен Миллер.
- Ellen Miller's office.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]