Эмбри перевод на английский
32 параллельный перевод
Плохо. Сегодня у меня в гостях будут доктор Карл Саган и Джоан Эмбри, директор зоопарка Сан-Диего.
Ah, that's too bad,'cause tonight my guests will be Dr. Carl Sagan... and from the San Diego Zoo, Joan Embry.
Первый лейтенант Эмбри. Терренс.
I'm First Lieutenant Embry, Terance.
Правильно, Эмбри?
Isn't that right, Embry?
Не будьте попугаем, Эмбри.
don't be a sap, Embry.
Что думаете, Эмбри?
What do you think, Embry?
Вынужден согласиться с Эмбри.
I have to agree with Embry.
Эмбри, Индиана!
Embrey, Indiana!
Значит, Вы выпускник Эмбри-РИддл.
I see that you're an Embry-Riddle grad.
Рэй Эмбри.
Ray Embry Ray.
Джейсон только что пришёл вместе с Денизой Эмбри.
Jason just came in with Denise Embry.
Белла это Квил и Эмбри.
Bella, that's Quil and Embry. - Hi.
Эмбри, ты это помнишь?
Embry, do you remember him making that distinction?
Эмбри называл их качками на стероидах, а теперь посмотри на него.
Embry used to call them hall monitors on steroids.
Это Эмбри?
Now look at him. - That's Embry?
Люсинда Эмбри.
Lucinda Embry.
Ты получил его, Эмбри-Джо.
You got it, Embry-Joe.
Мисс Эмбри - не ведьма.
Miss embry is no witch.
Мисс Эмбри не орудие Сатаны
Miss embry is no tool of Satan.
Кто выиграл бы больше всех от смерти мисс Эмбри?
Who would have the most to gain from Miss Embree's death?
Сэр, Рут Эмбри!
Sir, Ruth Embree!
Вы не заметили отсутствия мисс Эмбри в течение нескольких часов до этого события?
Did you not notice Miss Embree's absence in the hours preceding the event?
Мисс Эмбри была приятной в обхождении?
Was Miss Embree well liked?
Предполагалось, что мисс Эмбри была... кандидаткой номер один на руку мистера Стронга.
It's been suggested that Miss Embree was the... number one candidate to win Mr. Strong's hand.
Что вы можете сказать о мисс Эмбри?
What were your feelings about Miss Embree?
А мисс Эмбри была беременна?
And Miss Embree herself, - she was pregnant?
Полагаю, это невероятное везение, что Рут Эмбри умерла.
I suppose it's good fortune that Ruth Embree is dead.
Вы и мисс Эмбри были близки?
You and Miss Embree were close?
Одна из дам предположила, что мисс Эмбри знала какой-то секрет.
( carefully ) : One of the ladies suggested that Miss Embree was carrying a secret.
Мисс Эмбри вела нечистую игру?
Did Miss Embree try to force your hand?
Кто выиграл бы больше всех от смерти мисс Эмбри?
Who'd have the most to gain from Miss Embree's death?
Резиденция Эмбри.
- Wait, don't! Embry residence.
Кейти Эмбри.
Pull the report, read the time.