Эсэмэскам перевод на английский

А ты что, не слышал - разлука укрепляет любовь к эсэмэскам?

Haven't you heard? Absence makes the heart grow fond of texting.

Надо думать, этот парень мог бы уже научиться эсэмэскам.

You'd think this kid would learn how to text by now.