Юбочкой перевод на английский
8 параллельный перевод
Красное приталенное платье с декольте и короткой юбочкой.
The red dress, the straps, the neckline and short skirt.
Красное приталенное платье с декольте и короткой юбочкой.
The red one, with the straps, the low neckline and the short skirt.
Ричи больше не будет спрашивать, почему у меня купальник с юбочкой.
No more Ritchie coming home asking me, why does my bathing suit have a... skirt.
А почему у тебя купальник с юбочкой?
Why does your bathing suit have a skirt?
Теперь я знаю, зачем тебе нужен купальник с юбочкой.
Now I know why you needed that skirt on your bathing suit.
Просто купи себе с юбочкой, как эти мамаши в бассейне.
Just get one with a skirt, like the moms at the pool.
Не буду носить купальник с юбочкой, как женщина, которая махнула на себя рукой!
I'm not wearing a skirted bathing suit, like some woman that gave up on life!
Хорошо, потомоу что я тут задружился с одной юбочкой порция куни-сосули, н-н-наверно, заберет все силы.
Good, because I am liaising with a bit of skirt, a portion of crumpet trumpet, p-p-probably going to hump it.