Южанку перевод на английский

Заполучил самую настоящую "южанку", а, Фрэнк?

Got yourself a real Dixie chick, huh, Frank?

Господи, вы похожи на жену-южанку, которая только что спалила ужин мужа.

Jesus, you look like a southern housewife who just burned her husband's dinner.

Не знаю от чего, но я превращаюсь в пьяную южанку.

I don't know what it is, ( IN A SOUTHERN ACCENT ) but it makes me drunk southern.