Южными перевод на английский

"На северном полюсе, под южными пальмами... я рад, что мы встретились..."

The North Pole and where the palm trees grow,... it would be great to see it with our own eyes.

Группа повстанцев вела жестокую войну за контроль над южными филиппинскими островами.

A band of rebels has been waging a fierce war for control of the southern Philippine islands.

Оба эпицентра расположены под двумя самыми южными площадками бурения, капитан.

Both epicenters are beneath the two southernmost drill sites, Captain.

Он работал с Южными баптистами и с Католической лигой.

His work with the Baptists, the Catholic League.

Соедините меня с южными воротами.

Give me the south gate.

Обсуждал бизнес возможности с нашими южными братьями.

Had a business opportunity with our south-of-the-border brothers.

Если только вы не из Северной Кореи, в таком случае я никогда не разговаривал с южными корейцами!

Unless you are the North Koreans, in which case I never talked to the South Koreans!

Да, признаю, одно время я был связан с "южными арийцами", но это было ошибкой, и это было очень давно.

Yeah, I admit I was once affiliated with the Southern Aryans, but that was a mistake and it was a long time ago.

Я росла с южными парнями такими как Дэниел Дуглас

Mellie, trashy's a given. I've grown up with Southern boys like Daniel Douglas my whole life. ( Clicking keys )

Ты не заметил, что оно идеально вписывалось между восточными катакомбами и южными?

Didn't you notice that it was perfectly wedged between the east system and the south system of the catacombs?

Северными и южными.

- Both of them.

Он будет на сегодняшней встрече североамериканских нефтяных компаний со своими южными партнёрами.

He's attending an event today connecting North American oil companies with their Southern counterparts.