Юконе перевод на английский
10 параллельный перевод
Мне доводилось так делать на Юконе.
But, hell, I did it before at the Yukon.
Похоже, кто-то провел на "Юконе" кое-какие модификации.
Looks like someone's been doing some modifications to the Yukon.
Я фотографировал пейзажи в Юконе, пустыню в Юте, поселения эскимосов на Аляске...
I've done shots of the Yukon territory, the Utah wilderness, Inuit villages in Alaska...
Когда я был молодым, мой отец управлял командой ездовых собак в Юконе.
Back when I was a young man, my father ran a team of sled dogs up in the Yukon.
На Юконе, во время шторма.
In the middle of a squall in the Yukon territory.
Тест в Юконе был репетицией.
The test in the Yukon and'have a try.
Ребята, вы хотите одолжить самолет, чтобы поискать золото в Юконе?
You guys want to borrow a plane to look for gold in the Yukon?
Он в Юконе, ищет золото.
He is in the Yukon, looking for gold.
Последний раз, когда вы с Блю пересекались, ты закончил в вытрезвителе на Юконе.
I'm fine. Last time you and blue ran into each other, You ended up in a drunk tank in the yukon.
В Юконе.
Up in the Yukon.