Юлика перевод на английский
23 параллельный перевод
Мадам Лакатош! Лакатош Чорба Юлика!
Madam Richard Lakatos.
И чтобы я не подох, и Юлика тоже, надо всем заткнуться.
But me, I don't wanna die! And for me not to die as well as Julia, we shut the whole world up.
Юлика, давай выберем себе звезду.
Julia, let's choose a star!
Так говори, Юлика.
So say it, Julia!
Юлика.
Julika.
Юлика Хоффман.
Julika Hoffmann.
Вы все меня называли Юлика-Швулика.
I called you Gay Julika, then.
- Юлика.
- Julika.
Юлика-швулика.
Gay Julika.
Юлика кто?
Julika who?
Юлика...
Gay Julika...
- Точно, Юлика Хофман.
- Julika Hoffmann, exactly.
- Юлика дала нам билеты.
- Julika gave us tickets.
Юлика, не обращай внимания.
Julika, it doesn't matter.
Юлика, пойдем...
Julika, let us...
- Юлика. пойдем...?
- Should we go inside?
- Стоп, стоп, Юлика, подожди.
- Stop. Stop. Julika, wait.
Хорошо, Юлика.
Okay, Julika.
Юлика...
Julika...
Рихард Лакатош и Юлика Чорба.
Richard Lakatos and Julia Csorba.
Я слушаю, Юлика. Говори.
I'm listening my Julia!
Юлика!
Julia!