Юмористические перевод на английский

Юмористические вещи казались более забавными.

Humorous things seemed funnier.

Волнение мешает мне воспринимать юмористические гиперболы.

My excitement must be clouding my ability to judge comedic hyperbole.

Проблема в том, что у меня есть только обучающие или юмористические пластинки.

The thing is, though, the only music I have is either instructional or humor.

И в отличии от вас, мне не надо было писать юмористические скетчи.

And I'm not even under an obligation, like you, to be funny.

Я так хочу делаты юмористические монологи.

I'd do anything for somebody to teach me how.

Итак! Скажите ей, что больше всего запоминаются юмористические сцены.

Well... you just tell her that the funny parts are the ones everyone remembers.

И мои юмористические успехи.

Oh, yeah, yeah, yeah. And my comedy, you know.

- Мне не нравятся юмористические журналы.

I don't like comic magazines.

Нет, он рисовал юмористические тоже.

No, he did comic ones too.

Раньше я любил читать юмористические журналы...

The summer revue didn't do well, I can tell you.