Юмористическое перевод на английский

Это ночное юмористическое шоу на канале NBS.

It's a late-night humor show from the folks at NBS.

Ёто несколько иное юмористическое шоу.

It's not that kind of comedy show.

Я так понимаю, сегодня будет юмористическое перемирие.

I understand there's gonna be a bit of a joke truce tonight.

Этот ураган говна с "Saturday Night Live" ( * SNL - юмористическое шоу ) только что достиг 9 баллов по шкале Сфинктера.

This Saturday Night Live shitstorm has just hit nine on the Sphincter Scale. - The sketch?

Во вселенной Carry On её называли ( британское юмористическое ТВ-шоу ) "статуя дьявольской свободы".

What they'd call it in Carry On world is the "Statue of Diabolical Liberty".