Юмористической перевод на английский
8 параллельный перевод
Герой этой юмористической истории - человек милый, но безответственный.
The hero of this humorous tale is kind but irresponsible.
Внимание, дамы! Настала пора для юмористической части нашего вечера.
Yoo-hoo, ladies, it's time for the entertainment portion of our soiree.
Тебя удивляет, что наркотики являются частью юмористической передачи?
You're shocked that drugs are a part of late-night comedy?
Кадр для юмористической подборки.
One for the blooper reel.
По-моему, шутка — это краткий устный рассказ с неожиданной юмористической развязкой.
I believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.
Я проводила дополнительное исследование дела для юмористической странички альбома "где же они сейчас?", и я не думаю, что Бройлер совершил все три поджога, в которых его обвинили.
I was doing follow-up research on the case for a fun "where are they now?" Section, and I don't think the broiler set three of the fires he was charged with.
-... я работал над юмористической...
- No, don't, Mike.
Для одной лейчестерской семьи шутка из юмористической передачи про одноногую балерину смешной вовсе не показалась.
Hello.