Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Ю ] / Юмористическую

Юмористическую перевод на английский

5 параллельный перевод
Можно сказать - просто певец... И он исполнит для вас юмористическую балладу.
Let's say just a singer, and he's going to entertain you with a humorous ballad.
— начала € решил написать юмористическую основу, но кажетс € она вс € полна юмора.
I decided to write the humorous relief first, but it seemed to be all humorous relief.
что такое рэп. которое на Radio 4 тратят на изучение современной культуры или очередную юмористическую программу Radio 4 в которых голоса комиков поднимаются в начале шутки..
I don't think Radio 4 should even know what the rapping is. In fact, I think any time that anyone at Radio 4 spent researching popular culture is time wasted, which would have been better spent making a documentary about moss, or another Radio 4 comedy programme... ( PITCH RISING )... in which all the comedians'voices go up at the start of a sentence... ( PITCH FALLING )... and then down at the end.
Я вел юмористическую колонку в газете моего колледжа.
I wrote that humorous column in my college newspaper...
Я хочу писать авторскую юмористическую колонку, как Дейв Барри или Эрма.
I wanna write a syndicated humor column like Dave Barry or Erma.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]