Юнес перевод на английский
35 параллельный перевод
делал так, чтобы им было в кайф, и тогда он и Йефет, и Юнес... занимались с ними сексом.
make them feel good, and then he and Yefet and Yunes... would have sex with them.
Юнес, как косячок?
Yunes, what's up with the reefer?
Это Юнес.
This is Yunes.
- Юнес.
- Yunes.
Тебе лучше не спать сейчас, Юнес.
You better not sleep now, Yunes.
Потому что тебе нельзя пропустить это, Юнес.
Because you don't want to miss this, Yunes.
Потому что Юнес умер и Йефет умер, Тельма умерла, и Эли умер, и все было так запущено, что у нас даже не осталось ни одной гранаты.
Because Yunes was gone, and Yefet was gone, and Talma was gone, and Eli was gone, and everything was so far gone, that we didn't even have a single shell-shocker left.
Медин, Юнес, Марвин и Мафиак Фрай.
Maine, Younes, Marvin and Mafiak'1 Fry.
Юнес..
Younès...
Как оно там, Юнес?
How is it back there, Younès?
Это ты, Юнес?
Is that you, Younès?
Юнес - это мой сын.
Younès is my son.
Я вернусь, Юнес.
I'll be back, Younès.
Перестань, Юнес.
Stop it, Younès!
Не плачь, Юнес.
Don't cry, Younès.
Мой племянник, Юнес.
My nephew, Younès.
Меня зовут Юнес!
My name's Younès!
То что ты видишь, Юнес это след наших предков.
What you see, Younès, is the trace of our ancestors.
Юнес Ма...
Younès Ma... Mahieddi...
Маеддин Юнес?
Younès Mahieddine?
Твоё имя случайно не Юнес?
Is your name Younès by any chance?
Но помни, что твоё имя Юнес.
But remember your name's Younès.
Женись на женщине, Юнес.
Marry a woman, Younès.
Юнес, ты однажды должен выбрать, на чьей ты стороне.
Younès, you'll have to choose a side one day.
- Вы Юнес Маеддин?
- Are you Younès Mahieddine?
Дорогой Юнес, Я видела тебя в Марселе, когда ты боялся подойти.
Dear Younès, I saw you in Marseille when you were afraid to come over.
Женщин нужно уважать, Юнес.
Women deserve respect, Younés.
- Юнес, а тебе когда купили? - В 4 года.
- When did you get yours?
Юнес, это опять я, Робер.
Younés, it's me again, Robert.
Здравствуй, Юнес.
Good evening, Younés.
Юнес, вы подробно расскажете мне Рашида Белкасем.
Tell me, Younés, your work with Rachida Belkacem, tell me
Юнес, зачем вы это сделали?
Ynes, why would you do that?
Юнес, можете выложить 70 миллионов?
Ynes, can you throw down with 70 mil?
Где Юнес?
Where is Younés?