Юникоме перевод на английский

В "Юникоме" уверены, что я в одном шаге от подписания контракта с "Тайм Ворнер".

I'm a hair away from signing a deal with Time Warner.

Ты хоть представляешь, чего мне стоило организовать это? Ты наверное забыл - что еще полгода назад... в Юникоме никто о тебе слыхом не слыхал.

Do you have any idea the blood, sweat and tears it's taken me to put this thing together?