Юнная перевод на английский

Юнная королевская особа представлена Архиепископу Кентерберийскому, который задает ей ритуальные вопросы.

The young sovereign is presented to the archbishop of Canterbury who asks her the ritual questions.

Там снаружи много всего интересного, юнная леди.

There's a lot to interest you out there, young lady.

И даже была "Юнная Мисс Пассэик".

And I was even Miss Teenage Passaic.

Сейчас, юнная леди, не только я тебя нанимаю!

This time, young lady, you are not only in my service!

Бог, Бог нанял тебя, юнная леди.

God's, God's service, young lady.

Юнная дама прибегает с криком и начинает вести себя так, будто весь мир был создан для неё.

That lady comes along and thinks that the world was made for her!

Ты знаешь, она такая юнная. Она действительно может быть из будущего

You know, she's so young, she might actually be from the future.

давай почистим тебе рубашечку, юнная леди.

I'm gonna run out of clean clothes for you, little lady.

Не спрашивай меня, юнная особа.

Don't you question me, young lady.

Не задерживайся до поздна, юнная леди.

Don't stay out too late, young lady!

Ты не должна оправдывать себя, юнная леди.

You don't have to defend yourself, young lady.