Юношеском перевод на английский

Вы знаете, что он играл на кларнете в юношеском симфоническом оркестре Джуллиарда?

Do you know he played the clarinet in the Juilliard Youth Symphony?

Ее дочь, и соответственно моя двоюродная сестра Ханна, убежала из дома в юношеском возрасте, - как и ты это сделал в 70-ых, - с каким-то клавишником в Австралию, чтобы найти бога в наркотических галлюцинациях.

Her daughter, my cousin Hannah, had run away from home in her late teens - as you did in the'70s - with some keyboard player to Australia to find God in a sugar cube.

Разве не феромоны производятся в юношеском поту?

Aren't they in adolescent sweat?

Произвольную программу в женском юношеском одиночном катании представляет Кэйси Карлайл из Милбрука, штат Коннектикут.

And the next performer in the Junior Ladies Free Skate is Casey Carlyle from Millbrook, Connecticut.

А я Линдси. Я была главой родительского комитета в прошлом году, но мой Сэмми получил разряд в юношеском теннисе так что в этом году я ограничена во времени.

I was room parent last year, but my Sammy just got ranked in junior tennis, so I'm short on time this year.

Простите за то, что я живу в реальном мире, а не в горячем юношеском сне.

Excuse me for living in the real world and not in some teenager's wet dream.

К тому же, кому охота быть в юношеском комитете в Уитни?

Besides, who wants to be on the junior committee for the whitney anyway?

И то, что во время обеда, когда матерые уголовники будут собираться травить байки о юношеском бунтарстве, мою историю, уверен, будет трудно переплюнуть.

And at lunchtime when hardened offenders gather to swap tales of teenage rebellion I bet they'll find mine hard to top.

Я видела, как Пэйсон победила на Юношеском Национальном Чемпионате с повреждением связок.

I watched Payson win the Junior National Championship with an ACL injury.

Я вырос на маленькой ферме В Арканзасе, где я был чемпионом в юношеском родео.

I grew up on a small farm in Arkansas where I was a junior rodeo champ.

Я хорошо осознавала, что он действует в первом юношеском порыве, и... я...

I'm well aware he's in the first flush of youth and...

Я работал в юношеском футбольном лагере на севере штата, когда я...

I was working at a boys soccer camp Upstate when I...

Душа отряда, младшая девушка Боннет, старшая девушка Боннет, роль Венди в Питер Пене, и первая скрипка в юношеском оркестре Блубелла.

Spirit Squad, Junior Bonnet Girl, Senior Bonnet Girl, role of Wendy in Peter Pan, and first violin in the bluebell youth orchestra.

НЦДПД говорит, что жертв он находит в юношеском центре на Таймс Скуэр.

Now, NCMEC tells us that he was getting victims from a youth center in Times Square.

Я пытался быть вместе с кем-либо в юношеском возрасте, но я был близок с двумя друзьями.

I tried to put together in junior high, but I was short two friends.