Юристке перевод на английский

Как меня угораздило пересдать квартиру профессорше-юристке?

WHY DID I HAVE TO SUBLET MY PLACE TO A LAW PROFESSOR?

Нет-нет, только не к юристке ЦКЗ.

Not-not to the CDC lawyer.

Я хочу поговорить о Мэгги Шерман, этой, юристке по делам усыновления.

I want to talk about Maggie Sherman, this, uh, fertility lawyer.