Юркнула перевод на английский

Она юркнула в ближайшую палатку, и пыталась умыкнуть золотую рыбку.

She'd sneaked into the stall next door, and was trying to nick a goldfish.

Пробки, парковка забита, а потом эта стерва юркнула и заняла единственное место.

There was so much traffic, and there was no parking, and then this... this biatch swooped on in and took the only spot.