Юрфирмы перевод на английский

С каких пор комиссия запугивает юрфирмы, преследуя их клиентов?

Since when does the S.E.C. go around intimidating law firms by going after their clients?

Да, прошелся со мной по улице до юрфирмы, в которой работает, и, типа, провел небольшое собеседование на место интерна

Yeah, he walked me down the street to the law firm that he's working at, and he pretended to interview me to be his intern for a little while.

С каких пор КЦБ запугивает юрфирмы, преследуя их клиентов?

Since when does the S.E.C. go around intimidating law firms by going after their clients?

С каких пор КЦБ запугивает юрфирмы, преследуя их клиентов?

- Since when does the s.E.C. Go around Intimidating law firms by going after their clients?

Я обзвонил все крупнейшие юрфирмы города, и ни одна из них не получала от вас резюме.

I checked with every major law firm in the city, and not one of them received a resume from you.

В клиентской базе этой юрфирмы есть миллиардные корпорации, подразделения правительства США, а ещё целые страны.

This law firm's client base includes billion-dollar corporations, U.S. government agencies, as well as entire countries.

Вы рассматривали только юрфирмы, а им нужны общие помещения, но...

You've only been looking at law firms and law firms need communal spaces, but- -

Видеонаблюдение подтверждает, что парень Ивы, Логан вышел из юрфирмы в 11 : 30 и не возвращался до 13 : 45.

Security video confirms that Eva's boyfriend Logan left his law firm at 11 : 30 and didn't return until 1 : 45.

Гамильтон-Сена и юрфирмы, специализирующиеся на исках к авиакомпаниям, звонят, чтобы нас нанять.

Hamilton-Sena and the usual airline litigation firms are calling to sign us up.