Юрьев перевод на английский
5 параллельный перевод
Я такой : " Вот тебе, бабушка, и Юрьев день... Плёнка кончилась. Ему - - скажем?
I was like, " Shit, we're out of tape?
Друзья Ивко пришли к нему на славу, на Юрьев день.
Ivko s friends came for his feast, on St. George's Day.
Скоро Юрьев день...
St. George's Day is near.
Забудь про Юрьев день.
Forget about that St. George's Day.
- Вот тебе, бабушка, и Юрьев день.
Ducky, ducky, ducky soup.