Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Ю ] / Юсуфом

Юсуфом перевод на английский

14 параллельный перевод
Я не знаю, но судя по слухам, они придут за Корешом и Юсуфом.
I don't know, but from the sounds of it, they're gonna go after bud and youssef.
Нет, я подрался с Юсуфом.
I had a fight with Youssouf.
Где-то по пути увлекся исламом, и оказался в Йемене, где стал Юсуфом Мухаммедом и встретил Зухару, ныне известную как миссис Мухаммед или обвиняемая.
Found Islam somewhere along the line, and ended up in Yemen, where he became Yousef Mohammed and met Zuharah, now known either as Mrs Mohammed or the accused.
Я надеюсь, что с Юсуфом нам повезёт больше, чем с Софи, потому что в прошлый раз...
I hope we have more luck with Yussuf than we did with Sophie because last time...
- Я говорила с её мужем, Юсуфом.
May her memory be blessed.
Почему не с Юсуфом?
Why not Yusuf?
Я говорила о вас с принцем Юсуфом.
I spoke with Prince Yousif about you.
Принцем Юсуфом?
Prince Yousif?
Это Тсалдари и ее муж вместе с террористом Юсуфом Касимом.
That's Tsaldari with her husband and a known terrorist, Yusuf Qasim.
И что общего у него было с Юсуфом Касимом?
And what's he got to do with Yusuf Qasim?
Эй, я занялась Юсуфом Тилиси.
Hey, I ran down Yusuf Tillisi.
С Юсуфом я общалась лично, они совсем не похожи.
I had a long conversation with Yusuf Al Ahmadi.
Он учился вместе с Юсуфом аль-Ахмади.
- He went to school with Yusuf Al Ahmadi.
Сарфаразом Юсуфом.
Sarfaraz Yusouf.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]