Ютландии перевод на английский

Если кто-то напортачит, будет самая крупная битва на море со времен Ютландии.

Somebody messes up, we'll be in the biggest naval battle since the Jutland.

- В Ютландии.

- It's in Jutland.

Наши ищейки сейчас в Ютландии.

Our sniffer dogs are in Jutland.

Я думаю, он сейчас в Ютландии.

I think he lives in Jutland now.

Один уже умер, один в Ютландии и женщина, но она не отвечает на телефон.

One is dead, one is in Jutland and one isn't answering the phone.

В гавани в западной Ютландии.

At a harbor in west Jutland.

Мы только что отменили кучу встреч с избирателями в Ютландии.

We've just canceled a lot of election meetings in Jutland.

Она вернулась из Ютландии, так что думаю, дело не только в этом.

She has come over from Jutland, so I think it's more than that.

Знал, когда мы вели дебаты в Ютландии?

- You knew when we were on stage in Jutland?

Мы бы это не заполучили, если бы остались в Ютландии.

Wouldn't have gotten that if we had stayed in Jutland.

Но нам уже пришлось убирать за ним, после того, как он прокатился с ветерком на твоей служебной машине в Ютландии.

Though we had already cleaned up his mess once before after he'd been racing around Jutland in your ministerial car.

- Вы были в Ютландии?

Were you at Jutland?

Ожесточенные бои начались в южной Ютландии.

The most violent battles take place in the south of Jutland.

- Разве ты не на Ютландии?

You didn't go to Jutland? Sure.