Ютландию перевод на английский
8 параллельный перевод
Ты знала, что король Гаральд обещал жениться на норвежской королеве Гунгильде и заманил её в Ютландию.
Did you know... that King Harold... he promised to marry the Norse Queen, Gunhilda... and enticed her to Jutland.
- Поехали в Ютландию!
- We can go to Jutland.
Мы с тобой путешествуем через океан, в Ютландию.
You and me... we're on our travels, honey. We're going across the ocean to Jutland.
Я на машине, еду из Швеции в Ютландию.
In a car from Sweden. I'm going to Jylland.
Я не еду ни в какую Ютландию, я примчался сюда, как только узнал, что вы сошлись с Себастьяном.
I'm not going to Jylland, I rushed up here, - when I heard about your strange reunion with Sebastian.
- Когда Вы идете в Ютландию?
- when are you going to Jutland?
В Ютландию?
To Jutland?
- Борх уехал в Ютландию.
Borch has left for Jutland.