Ютюбе перевод на английский
12 параллельный перевод
Не будем забывать о тех видео на ютюбе.
Let's not forget about the YouTube videos.
Она сказала, что выложит это на ютюбе.
She said she was going to put it on YouTube.
Она показала мне свой любимый ролик на Ютюбе и попросила показать мой.
She was showing me some of her favorite YouTube videos, right? And she asked me to show her something that I liked.
Я видел на ютюбе ролик, где ты поешь песню Эди Брикел. О боже.
I saw that, uh, YouTube video that you made of that Edie Brickell song.
Никто не набирает 9 миллионов просмотров на Ютюбе за то, что делает что-то "легко".
Nobody gets 9 million hits on Youtube for doing anything "gently."
И где же это показано на Ютюбе?
Where is the Youtube of that?
Мама показывала мне видео на ютюбе, но, вы постригли волосы.
My mother showed me a video on YouTube, but you've cut of fall your hair.
Постоянно на ютюбе.
You're always on the YouTube.
Кстати, есть видео в ютюбе, торнадо в Канзасе, солнце на западе, смерч на востоке.
Actually, there's this YouTube video of a tornado in Kansas ; sunshine in the west, funnel clouds in the east.
На ютюбе людям головы отрубают,
There was people on YouTube cutting off people's heads
— Танцевальные уроки на Ютюбе.
Get wasted. - YouTube dance tutorials.
♪ Проверил также на ЮТюбе ♪
♪ Checked out some YouTube, too ♪