Я жду кое перевод на английский

- Я жду кое-кого.

- I'm waiting for someone.

Официант, я жду кое-кого.

Waiter. I'll be expecting some people.

Я жду кое-кого.

- I'm waiting for someone.

О, спасибо, Барри, вы очень любезны, но я жду кое-кого.

Oh, thank you, Barry, you're very kind, but I'm expecting someone to join me.

Я жду кое-кого.

I've been expecting someone.

Я жду кое-кого, кто опаздывает.

I'm waiting for someone who's late.

Я жду кое-кого.

I'm expecting someone.

Я жду кое-кого.

I'm waiting for someone.

Я жду кое-кого в 7.03.

I'm kind of expecting someone at 7.03.

– Нет, спасибо, я жду кое-кого.

What would you like? No, I'm waiting for someone.

Я жду кое-кого, чтобы она отвела меня домой.

I'm waiting for her to pick me up.

- Я жду кое-кого.

- I'm waiting for somebody.

Я жду кое-кого.

I'm waiting for someone.

Я жду кое-кого.

I'm meeting someone.

Я просто.. Я жду кое-какие новости.

I'm just I'm waiting for some news.

Я жду кое-кого.

I'm waiting for someone. Oh, yeah?

Я жду кое-кого.

I'm waiting for somebody.

- Я кое-кого жду.

I'm expecting somebody.

- Против! Я кое-кого жду.

You know, I have an appointment, too, Mr. Kralik.

- Жду, когда я вам кое-что скажу.

Yes, when I tell you. - Tell me what?

Нет. Я кое-кого жду.

No, I'm expecting a visit this evening.

Кстати, я до сих пор не отправил ежемесячный отчет, поскольку жду кое-что от человека из посольства Шалиева.

For the rest, if they don't have the monthly report yet, it's because I still need something from a guy in Chalieff's embassy.

И пока я жду, что Господь помянет меня, я, Туко Рамирез, брат Брата Рамиреза, скажу тебе кое-что. Я уйду.

Sure, I'll go, I'll go.

- Нет, я кое-кого жду.

- No, I'm waiting for someone.

- Я кое-кого жду.

Who?

Я сейчас, здесь, жду кое-кого.

I'm just here waiting for some people.

Я сегодня жду... кое-кого ".

Today I'm waiting for... somebody.

Нет, я кое-кого жду.

Just waiting for someone.

- Я тут кое-кого жду.

I ´ m meant to be meeting someone.

Я... я кое-кого жду.

I'm waiting for someone.

Я всё ещё кое-кого жду.

I'm still waiting on someone.

Я кое-кого жду.

I'm waiting for someone.

Я кое-кого жду, он прошёл мимо, но я не стала его догонять.

My man just walked by. I don't want to run after him.

- Я кое-кого жду.

I'm expecting someone for coffee.

Я кое-кого жду.

I'm waiting for somebody.

Я кое-кого жду.

I'm waiting for someone.

Нет. Я кое-кого жду.

I think I'm waiting for someone.

Я жду людей, которые вывезут кое-какой хлам

See, what I do is, I wait for people to throwjunk out on the street, and then I go shopping.

Я тут жду кое кого.

I'm just waiting for someone.

Я просто кое-чего жду тут, понимаешь?

I'm just waiting for this part, you know?

- Вообще-то я кое-кого жду...

So my friend asked me to do something terrible.

Я кое-кого жду.

To expect someone to come.

Я хотела бы, но я кое-кого жду.

I'd like to, but I'm waiting for someone.

Я тут жду кое-кого.

I'm waiting for someone.

Прости. Я тут просто жду кое-кого.

Sorry, I'm just kind of waiting on somebody.

А... я... жду кое-кого.

Ah... I'm... meeting someone.

Вообще-то я кое-кого жду.

If you don't mind, I'm actually, uh, waiting for someone.

Ну, я пойду домой. кое-кого жду

Well, I have to get home. I'm expecting someone.

Я, вообще-то, кое-кого жду.

And, uh, I'm also meeting someone.

Я кое-кого жду, но, кажется, он задерживается.

I'm waiting on someone who got delayed.

Слушайте, я не знаю, какую игру вы ведёте, но я здесь кое-кого жду.

Listen, I don't know what kind of game you're playing, but I'm meeting someone.