Я поставлю их в воду перевод на английский
29 параллельный перевод
Я поставлю их в воду после ужина.
I'll put these in water after we eat.
Я поставлю их в воду.
I'll put them in water.
Можно я поставлю их в воду?
Why don't I put these in water?
Я поставлю их в воду.
I'll put them in water or something.
- Я поставлю их в воду. - Да.
Well, why don't I put these in some water.
Джордж, я поставлю их в воду, присядь, я сейчас.
I'm gonna put these in water. George, have a seat and I'll be right back.
Я поставлю их в воду.
I'll put them in some water.
Может поможешь мне с чем-нибудь, Пока я поставлю их в воду.
Maybe you can help me with something while I put these in water.
Хотите, я поставлю их в воду?
Do you want me to put them in some water?
Я поставлю их в воду.
I should put these in water.
Я поставлю их в воду.
I better put them in water.
Давай я поставлю их в воду.
Let me get these in some water.
Я поставлю их в воду.
I'll put these in some water.
Давай я поставлю их в воду.
Let me go put these in water.
Хочешь, я поставлю их в воду?
Do you want me to put them in some water?
Я поставлю их в воду через минуту.
I'll put these in water in just a minute.
Я поставлю их в воду.
I'm gonna put these in some water.
Я поставлю их в воду, прежде чем уйти на работу.
I'm gonna go put these in water before I go to work.
О, я поставлю их в воду.
Oh, I'll put these in some water.
Я поставлю их в воду.
I'm gonna go put these in water.
Я поставлю их в воду.
Let me put those in water. Thank you.
Поставлю-ка я их в воду.
I better put these in some water.
Дай я их поставлю в воду.
Let me put them in water.
Погодь, я их в воду поставлю.
WELL, LET ME GO PUT THESE IN WATER.
Я поставлю их прямо в воду.
I'll put them in water, directly.
Я возьму цветы и поставлю их в воду, хорошо?
I'm gonna take the flowers, put them into water, okay?
Я... я пойду поставлю их в воду.
I'll--I'll go put this in water.
Я только поставлю их в воду.
Um, I'll just put these in water.