Я хочу быть с ним перевод на английский

Я хочу быть с ним.

I want to be with him.

Если он в опасности, я хочу быть с ним.

If he's in danger, I want to be with him.

Ты прогнала меня, потому что знала, что я хочу быть с ним.

You sent me away because you knew I wanted to be with him.

- Я хочу быть с ним.

- I want to be with him.

Я хочу быть с ним больше, чем день.

I want him for more than a day.

Я хочу быть с ним все выходные.

I want a weekend.

Аче - мой парень. И я хочу быть с ним.

H is my boyfriend and I want to be with him.

- Потому, что я боже, я люблю Ская, я хочу быть с ним.

- Because I... - God! I love Sky, and I want to be with him!

- Я хочу быть с ним.

I want to be with him.

Я хочу быть с ним снова.

" Do I want to get back together?

Я хочу быть с ним, так что...

I wanna be with him, so...

Я хочу быть с ним всю свою жизнь.

I want to be with him for the rest of my life.

Я хочу быть рядом с ним.

I'll devote myself to him.

- Я не хочу быть с ним!

- I don't want him.

- Я просто хочу быть с ним рядом.

I just want to be with him.

Я хочу сказать, один из нас должен быть с ним.

What I mean, old boy, is one of us in with him.

Я не хочу быть связанным с ним.

I want nothing more to do with him.

Я сама зарабатываю и так хочу быть с ним, что не могу ждать.

"I make my own living. " I want him so much, I cannot stand it another day.

Я не хочу даже быть рядом с ним!

And you're asking me to go on flattering him.

... и мне нужна комната рядом. Я хочу всегда быть рядом с ним.

And I'd like to stay as near as possible.

Я переспала с ним. Я хочу быть таким, как вы. Ты ничего не знаешь о таких, как я.

What else have I ever done but pay for the great sin... of loving Ralph de Bricassart?

Я уже хочу быть с ним.

I want to be with him already.

Да. Я уже хочу быть с ним.

Yes, I want to be with him already.

Я просто хочу быть с ним все время.

I just wanna be with him all the time.

Я хочу быть рядом с ним... Держать его за руку, когда он будет делать первые шаги, целовать его коленку, когда он упадет и поцарапает ее.

I want to be here for him... to hold his hand when he takes his first step kiss his knee when he scrapes it in a fall.

Я не хочу быть с ним.

I didn't want him.

Я не хочу быть ревнивым, но я только не мог выдержать когда ты был с ним.

I will not be jealous, but does not stand to see you with him.

Я хочу встретиться с Ним и сказать Ему, что я действительно пытался быть более хорошим человеком.

I want to meet Him and tell Him that I really tried to be a better person.

Я хочу всегда быть с Ним.

I want to be with Him always.

И я хочу опять быть с ним вместе.

And I want him back, real bad.

Ќо теперь он возвращаетс € в стоматологический колледж. я хочу быть вместе с ним.

But now he's going back to dental school, I want to be with him.

Как-тo сказал : "В танце ты тoт, кем хочешь быть в эту минуту", танцуя с ним. Я пoнимала, какoй я хочу быть.

becoming the woman I wanted to be.

Но я по своей воле хочу быть с ним.

But I want to be next to him out of my own free will.

Я хочу быть рядом с ним.

I want to be that someone.

Это же не может быть оттого, что я с ним согласна и хочу быть хотя бы маленькой частичкой того, что он делает.

It couldn't possibly be that I think he's right and I'd like to be a small part of what he's doing.

Я хочу быть с ним!

And I resent you accusing him... Hi, sweetheart.

Я просто хочу быть с ним.

I just want to be with him.

Я, конечно, не хочу вмешиваться, но ты могла бы быть более милой с ним...

Well, I don't want to interfere, but you could be abit nicerto him...

я хочу быть уверен что с ним всё в порядке

I want to be sure the I.V.C. Orifice is oversewn.

Я с первого взгляда знала, что хочу быть с ним.

I just had to make him mine when I first met him.

Я просто хочу быть с ним.

I just wanna be with him.

Я просто хочу быть с ним рядом... до самого конца.

I just want to be therefor him... to the end.

И что мне надо быть честной с ним насчёт некоторых вещей, о которых я говорить не хочу.

That I'm gonna have to be honest with him about something... "... I " don't really wanna talk about.

Я уже хочу быть с ним.

I want to be with him now.

Да. Я уже хочу быть с ним.

Yes, I want to be with him now.

И я хочу быть с ним.

I still want to be with Anton.

Я хочу быть рядом с ним.

I wanna be there for him.

Питер сказал мне, что ты изменила своему парню, чтобы быть с ним, и, что ж, слыша такое, я... мне изменили совсем недавно, и я не хочу, чтобы ты ранила Питера.

Peter told me that you - you cheated on your boyfriend to be with him, and - well, hearing that, I - you know, I was cheated on very recently, and, I don't want you to hurt Peter.

Я не говорила, что хочу быть с ним всю жизнь.

I didn't say that I wanted to be with him my whole life.

и я хочу быть с ним честной

The least I can do is be honest.

Я не ревную в том смысле, что хочу быть с ним.

I'm not jealous like I wanna be with him,