Ярдом перевод на английский

Не может быть, я постоянно на связи со Скотланд-ярдом.

That's ridiculous, I've been in constant touch with Scotland Yard.

Эти Херрерасы могут попасть голубю в глаз с 300 ярдом.

Those Herreras can hit a pigeon in the eye at 300 yards.

На вашем месте я бы не стал собачиться со Скотланд-Ярдом.

I wouldn't get in a fist fight with Scotland Yard if I were you.

Не могли бы Вы связать меня со Скотланд-Ярдом? И поскорее, пожалуйста!

would you please get me scotland Yard?

- И соедините меня со Скотланд-Ярдом!

Then put me through to scotland Yard!

Я ковал ее звено за звеном и ярд за ярдом.

I made it link by link and yard by yard.

Если бы Скотланд-Ярдом управляла женщина, мы бы так и сделали.

If we had a woman at the head of Scotland Yard, we would.

Я уверен, что стража сможет справиться с Байярдом и его воинами.

Guards could've handled Bayard.

Ты утверждаешь, что она сговорилась с Байярдом убить Артура?

You saying she conspired with Bayard to kill Arthur?

Звено за звеном, ярд за ярдом.

I made it link by link and yard by yard.

Кое-что, чтобы сделать это с разрушением из исторических источников - Я говорил со Скотланд Ярдом.

Something to do with the destruction of historical landmarks- - I spoke to Scotland Yard.

Мы, вместе со Скотланд-Ярдом, прилагаем все усилия, что бы остановить этот рост преступности.

We are working hard with Scotland Yard to attempt to tackle this rise in criminality.

- И свяжитесь со Скотланд-Ярдом.

- And check with Scotland yard.

Оно будет работать со Скотлэнд Ярдом и другими агентствами.

It'll be working with Scotland yard and other agencies.

Я работаю совместно со Скотланд Ярдом над этим, так что тебе придётся отойти в сторонку, но ты спокойно можешь прийти и понаблюдать.

I'm working with Scotland Yard on this one so you'll have to take a back-seat - but feel free to come and watch.

Третье убийство было связано со Скотленд-Ярдом.

The third victim was Scotland Yard.

омандир, цель морской дракон. ѕрин € л ÷ ентр, скоординировать открытие огн € с Ўэкелтоном и'айярдом.

CIC, coordinate fire control solutions with Shackleton and Hayward.