Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Я ] / Ясин

Ясин перевод на английский

26 параллельный перевод
Дауда и Ясин Нделе.
Dauta and Yasin Ndele.
- Ясин была моей сестрой.
She were my sister.
Кариф Ясин.
"Karif Yasin."
Кариф Ясин - единственный, кто еще жив, и он за решеткой.
Karif Yasin is the only one still alive, and he's in custody.
Ясин - вытащи его для допроса.
Yasin- - get him back in Interrogation.
Кариф Ясин?
Karif Yasin?
Последний член вашей группы мёртв, Ясин.
The rest of your group is dead, Yasin.
Ясин?
Yacine?
Очень хорошо, Ясин.
Very good, Yacine.
Осман Ахмед, Ясин Саид.
Osman Ahmed, Yasin Said.
Ясин Саид родился в Мичигане.
Yasin Said was born in Michigan.
А Ясин Саид позвонил матери вечером и настоял на том, чтобы они не встречались завтра.
Last night, Yasin Said called his mother and insisted she not visit tomorrow.
Четвертый, Ясин Саид, остается на свободе, а Мистер Траверс, как представитель Самаритянина, только что выключил проект "Исследователи".
The fourth, Yasin Said, remains at large, and Mr. Travers, our Samaritan representative, just shut down Research.
Ясин Саид приближается, 180 метров.
Yasin Said approaching, 200 yards out.
Терпеть не могу отрезать тебе дорогу, Ясин.
Hate to cut you off, Yasin.
Ясин может запрыгнуть на грузовой поезд в Канаду.
Yasin may be about to hop a freight train for Canada.
Ясин должен быть на нем.
Yasin has to be here.
Давай, Ясин, сейчас или никогда.
Come on, Yasin. It's now or never.
Его зовут Ясин Саид.
His name's Yasin Said.
Что было на твоем ноутбуке, Ясин?
What was on your laptop, Yasin?
Да, работника за стойкой звали Ал Ясин.
Yeah, the front desk employee's name was Al Yasin.
Ал Ясин.
Al Yasin.
Ясин где-то час назад получил сообщение.
Yasin received a text about an hour ago.
- Ясин Мабубс?
Yaseen Maboobs?
- Ясин пэн, ват этат самы лючшы.
- This is a good one?
Ясин!
[FR] Yacine!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]