15s перевод на испанский
11 параллельный перевод
Помните, что мы беспокоились об ускорении двигателей в первые 15 секунд?
¿ Recuerdas que nos preocupamos del suministro para la propulsión en 15s?
Бог... Это МиГ-15.
Esos son MiG-15s
Так это МиГ-15?
Así que estos son son MiG-15s?
Есть AR-15, SIG 551, AK, KG-9, Глоки, FN-57.
Tenemos AR-15s, SIG 551s, AKs, KG-9s, Glocks, FN-57s.
Бронежилеты, АR-15.
Chaleco antibalas, AR-15s.
Да, Т-15 признали устаревшими.
- Sí, declararon obsoleto al T-15s.
С4, азот, генераторы... этого было недостаточно для обвинения. Пока однажды вечером, после пары бутылок пива, ко мне пришла замечательная идея продать им пару ящиков винтовок Panther AR-15s из вещдоков.
C-4, nitro, explosivos... ellos no picaban... hasta que una noche, después de un par de cervezas, tuve la brillante idea de venderles un par de cajas de Panther AR-15s de nuestro almacén de pruebas.
Он действительно продал винтовки ( AR-15 ) каким-то ополченцам, но это никак не связано с Алисией.
Vendió alguna Panther AR-15s a unos paramilitares, pero no tuvo nada que ver con Alicia.
Ты уверена, что он сказал именно об этих винтовках?
¿ Estás segura de que dijo Panther AR-15s?
Когда вы продали винтовки группе ополченцев?
¿ Vendiendo Panther Oracle AR-15s a una pandilla de paramilitares?
Я летал на F-15s.
Mirad, solía pilotar F-15.