166 перевод на испанский
61 параллельный перевод
Скажите, что мы у мистера Прайсинга.
Que vaya a la habitación del Sr. Preysing. 166.
- Пройдите в сто шестьдесят шестой.
- ¿ Subirá a la 166?
- Сто шестьдесят шестой.
- 166.
Сто шестьдесят шестой?
¿ No dirá el de la 166?
Скорее, в номере... сто шестьдесят шесть убийство.
Deprisa. En la 166 dicen que ha habido un asesinato.
Сто шестьдесят шесть?
¿ En la 166?
- Убийство в сто шестьдесят шестом.
- Un asesinato en la 166.
сто семьдесят шесть, сто семьдесят...
176, 170, 168, 166.
За все 166 лет существования корпус морской пехоты не знал поражений.
En los 166 años de historia de los marinos, no conocemos la derrota.
155, 160, что-то вроде этого?
¿ 155 ó 166, algo así?
Маркс... Страница 166.
Marx, página 166.
1-66, Мортон.
- Morton 166.
[Skipped item nr. 166]
Vagos.
[Skipped item nr. 166] вопрос - среди вас есть журналисты-расследователи?
INSTITUTO LANLEY de CONDUCCIÓN DE MONORRAÍLES Antes de empezar, ¿ hay aquí algún periodista investigador?
Ты приговариваешься к трансформации в рабу любви... и к передаче Семинарии 166 145 для использования в их удовольствие.
Entonces, le condenó a ser transformado en un esclavo del amor, y que se dará a - Seminario 166145 - que se utilizará para su placer, que su sombra caiga sobre ustedes
Нижняя правая панель, присоедини питающий кабель 166.
Baje el panel derecho y conecte el conducto de alimentación 166.
Изолировать данные сенсоров за временной индекс 166.2. Источник?
Aisle las lecturas de sensores del índice temporal 166.2. ¿ Fuente?
Субъект - мужчина, 38 лет, вес - 166 фунтов.
Sujeto varón, edad 38, peso 75 kilos.
Всего 166.41.
Son $ 166,41.
Итого - 166 старух!
Eso hace 166 ancianas.
Штаб 166-го пехотного подразделения.
Cuartel General del 116 de infantería.
Тебе дал их Пирс. 166 00 : 15 : 54,967 - - 00 : 15 : 56,844 Не обязательно.
- Pierce le dio.
Он направляется на запад по шоссе Болдер, приблизительно в миле от шоссе 166.
Se dirige al este por Boulder Highway a 1.5 Km al oeste de la carretera 166.
Говорят, что человек в среднем использует 166 пластиковых бутылок ежегодно, и только 20 процентов из низ полностью перерабатываются.
Dicen una persona usa cerca de 166 botella de agua desechables al año. Y que solo un 20 % de ellas termina siendo recicladas.
267. 253. 228 км / ч.
166 mph. 157. 142.
Но я точно знаю, что участок дороги 166 уже больше месяца ремонтируется.
Pero conozco un tramo de carretera en el 166 que ha estado en construcción durante más de un mes.
Шоссе 166, на 12-м километре.
Está fuera de la 166 justo después del indicador de 8 millas.
МакНаб. Объяви Плимут в розыск и отправь патрулировать 166 шоссе от Лошадиного ручья.
McNab, sacar un APB en el Plymouth y alertar a todas las autoridades para patrullar los 166 fuera de salir de la cala de caballos.
Ты можешь прибыть на съезд к Марипозе со 166 трассы?
- Tienes que ir hacia Mariposa, salida 166
Эй, 166 00 : 13 : 49,160 - - 00 : 13 : 50,650 Ой, извини.
¡ Hey, Christian!
Она 166-167 см ростом и у нее размер... 44 с половиной.
Mide aproximadamente 166-167 centímetros de alto y viste un 441 / 2.
254 263, 267, 269!
158. 164, 166, 167!
Проснулась с чувством
107 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 103 ) \ clip ( m 612 150 l 630 131 639 122 657 109 666 104 678 99 691 96 703 93 714 91 731 89 751 86 773 85 797 83 801 76 809 73 816 75 821 78 826 82 830 84 834 81 838 79 843 78 847 80 851 83 857 87 863 86 871 85 877 88 880 93 886 91 891 91 896 93 900 96 903 100 904 106 904 112 908 113 910 116 917 123 928 132 942 147 952 163 1038 175 1052 49 442 33 433 199 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 103 ) \ clip ( m 602 153 I 607 147 617 135 632 122 653 109 676 99 694 94 720 86 740 81 766 79 793 78 810 81 813 78 817 76 821 75 825 73 829 74 834 77 838 78 839 79 841 84 846 83 854 83 860 84 864 89 869 94 870 98 875 97 885 98 892 94 897 92 903 93 906 97 910 101 909 105 909 110 912 113 914 109 917 112 918 116 922 121 925 129 930 136 931 142 936 146 941 153 948 160 950 167 952 172 1032 187 1048 48 440 29 465 194 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 103 ) \ clip ( m 608 144 l 624 129 646 109 658 102 677 94 695 85 708 84 730 77 739 76 754 76 770 75 793 77 805 77 823 81 828 76 835 70 841 69 846 69 844 68 852 73 857 78 866 77 878 77 882 82 887 85 892 88 899 88 905 88 908 92 913 97 916 103 918 108 921 111 924 115 930 120 934 125 939 134 942 141 947 146 954 158 960 162 967 166 971 172 975 176 980 186 1046 190 1040 36 433 49 429 198 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling
Изнутри это Alfa Romeo 166.
Por debajo, es un Alfa Romeo 166.
Джек, 166-й в квадрате 37.
Jack, el 166 se cayó en la Cuadrícula 37.
Вышка, он же недавно чинил 166.
¿ Él no arregló el 166 recientemente?
Сегодня ваша задача - восстановить 166 и найти 172.
Sus órdenes hoy son rehabilitar el 166 y encontrar el 172.
166-й задал им жару.
El drone 166 peleó duro.
166-й снова в строю.
El 166 está en línea de nuevo.
Загрузили 166 тонн пресной воды, 250 тонн топлива закачали в цистерны.
166 toneladas de agua dulce, 250 toneladas de combustible.
Наш курс - 166, скорость - 19 узлов.
Nuestro rumbo es 1-6-6. Velocidad, 19 nudos.
166 ) } Оиши Кеичиро Оиши...
Ooishi...
197 ) \ frz16.166 } Придурок
- = Cara de Idiota = -
Нет, нет. 166 арестов.
166 arrestos.
12 скоординированных атак. 166 жертв из 10 стран.
Los 12 ataques coordinados mataron 166 víctimas de diez países.
Если, конечно, ты не хочешь вернуться спать. ( часы тикают ) Его температура 105 и его пульс 166.
A menos, claro, que te más bien volver a dormir.
Действия твоего клиента нарушают статью № 166 уголовного кодекса Калифорнии.
Las acciones de su cliente violan la sección 166 del código penal de California.
- Что тут?
A 166 grados.
- Наш угол 166 градусов.
Vientos a 185 grados, 5 nudos.
267.
166.
Взрыв 166.856 ) } Вороны :
CROWS :