204 перевод на испанский
88 параллельный перевод
Оклахома - Эл-204.
Oklahoma EL 204.
Эл-204.
E-L-2-0-4.
111,30 злотых за украшения, 94 злотых за платье, 204 - за покрывало, 21 - за мемориальную доску... 8 на 120... 360 плюс 66,70...
204 por la cubierta, 21 para la placa... 8 por 120... 360 y 66.70...
204, если учитывать мой брак.
204 si tienes en cuenta mi matrimonio.
Хотя говорят, что Julio 204 придумал это раньше.
Aunque dicen que Julio 204 empezó antes
Хорошая машина. 204, да?
Qué linda nave. Un Huey 204, ¿ no?
Райбек, конец.
204 grados. 204 grados.
[Skipped item nr. 204]
Hola, Bart.
[Skipped item nr. 204]
Escúchate, hombre. Estás andando con tontos.
[Skipped item nr. 204] ни навес - никакую из этих построек я не мог бы назвать своим домом.
Yo también me siento así. En iglú, cabaña, cobertizo O en cúpula geodésica No estuve en ninguna construcción Que prefiriera llamar hogar
Квартира 204.
Piso 204.
Продукт Э-Г в данный момент хранится на Феллс Поинт Роуд 320.
"El producto EH estará dentro de poco almacenado en la Calle Falls Point, 204."
Компьютер, соединить с кораблем варро, сегмент 16, станция 204.
Computadora, abra un canal a la nave Varro, Segmento 16, Estación 204.
Капитан... в их команде 204 человека.
Capitán... Su dotación es de 204.
017-204-1617? Да.
¿ 017-204-1617?
АВгУСТ 204 7 гОДА, АЛЬФА-БЕТА СИРИУСА Но мы - первые люди, АВгУСТ 204 7 гОДА, АЛЬФА-БЕТА СИРИУСА АВгУСТ 204 7 гОДА, АЛЬФА-БЕТА СИРИУСА увидевшие другую планетарную систему своими собственными глазами.
Pero nosotros seremos los primeros humanos en ver otros planetas con nuestros ojos.
АВгУСТ 204 7 гОДА, АЛЬФА-БЕТА СИРИУСА увидевшие другую планетарную систему своими собственными глазами. Четвертая планета от Сириуса, Агарта.
Systema Sirius, cuarto planeta, Agartha.
Ваша комната 204, на самом верху.
- Usted va a estar en el cuarto 204 en lo alto de las escaleras.
Свежие полотенца в 204-ый.
Necesitamos toallas limpias en la habitación 204.
Я слышал от кое-кого в 204-м что командовать островом должен был другой генерал но он отказался.
Alguien del 204 me dijo que otro general iba a asumir el mando de esta isla pero no quiso el trabajo.
И вообще, в 204-м никому нельзя верить.
En fin, no puedes confiar en nadie del 204.
Я знаю, но тот парень из 204-й спросил меня, не хочу ли я доесть его жареного цыпленка.
Lo sé, pero ese tipo me pidió si le podía terminar su pollo frito.
81 ) } Hajime Salender представляют : 5243 ) } НАРУТО 5243 ) \ cH9F552A } УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ 371 ) } Сила Пяти Каге
CAPITULO 204 El Poder de los Cinco Kages
204 комната. { \ alphaHFF } Вашего соседа зовут Токино.
Tu dormitorio es el 204.
204 комната. Вашего соседа зовут Токино.
Tu compañero de dormitorio, se llama Tokino.
Мне однозначно разрешили использовать главный компьютер для вычислений у Бакмана, в 204 кабинете. А доктор Уинкл без всякой на то причины сорвала график со стены.
Yo me apunté para usar la computadora principal en Buckman 204 y la Dra. Winkle simplemente arrancó la hoja de inscripción.
Японские авиалинии, рейс номер 204, верно?
Vuelo JNA-204 ¿ verdad?
204-й, говорит диспетчер.
Unidad 204, este es despacho.
За $ 51 у нас для вас только один номер... — номер 204.
Por ese dinero sólo tenemos una habitación - La 204
Про номер 204 нужно знать, что там произошло страшное убийство... женщина убила своего мужа.
Lo que pasa es que allí hubo un terrible asesinato Una mujer mató a su marido
Ричард Кэлдрон сломал 204.
Richard Caldrone tenía rotos 204.
В здешнем ночном кабаре подавали неплохое пиво.
[Skipped item nr. 204]
Комната 204 была сдана в наём три дня назад.
Uno que se quede en la habitación 204.
У илхемина В этом городишке живут 204 человека и 754 коровы.
Este pequeño pueblo tiene 204 habitantes y 754 vacas.
Ваш холестерин снизился с 204 до 135, ЛПНП холестерин с 132 упал до 86.
Su colesterol bajó de 204 a 135, su LDL colesterol fue de 132 a 86.
И наряду с температурой кипения в 2204 ° C, это жидкость с диапазоном температур более широким, чем любое другое известное вещество.
Y con un punto de ebullición de 2.204 oc, permanece líquido en un mayor rango de temperaturas... más que cualquier otra sustancia conocida.
Наверх. комната 204
Arriba. 204.
Номер 204.
Artículo 204.
До 204-го всё убрано.
Todo hasta el 204 está limpio.
Listen, your head of accounts sent over a P-204 marked "urgent."
Escucha, tu jefe de cuentas envió un P-204 marcado como "Urgente".
All right. You know how it is with P-204s.
Cierto, tú sabes cómo es con los P-204.
You nailed it, Jacob. I'll send that P-204 right over.
Bien echo Jacob Enviare ese P-204 enseguida.
Но т.к. страховка покрывает 90 % расходов, чек выписываем на $ 204 и 33 цента.
Pero el seguro cubre el 90 %, así que, por favor, redacta un cheque de 204'33 dólares.
Он сумасшедший на вид и, с 204 лошадьми под капотом, он сумасшедший при езде.
Tiene una estética bestial y, con 204 CV, también se conduce bestial.
Ага. 204.
- Sí. - 204.
Going to need an evidence team at 5431 grand ave., suite 204.
Voy a necesitar un equipo de pruebas en 5431 Grand avenida, habitación 204.
Это третья калитка Верети за это утро.
Australia está ahora 204 a 4 "
Поднимай ствол на 02-80 градусов.
204 grados, Calaway.
017-204-1617.
Es 017-204-1617.
Жопник204 : Привет.
trasero 204 hola
- 204.
204