2300 перевод на испанский
58 параллельный перевод
Я тебе должен 2300
$ 2300 por esta vez.
Сколько? - Две триста.
Sí, necesito $ 2300.
Вызываю 1А - 17, 1А - 17. 2300, Северный Брэдфорд.
Unidad 1A-17, 1A-17 a la manzana 300, North Bradford.
Только-что получено официальное извещение - в 23.00 прекращены боевые действия.
He recibido el reporte oficial- - el fiego cesó a las 2300.
[Морган ] 2300 футов... [ т. е. 700 метров]
700 para Williams el Mecánico.
Просто забыть о 2300 долларах.
Solo olvidemos $ 2,300?
Нет, ты взрослый, который проиграл 2300 долларов... потому что его отец сказал ему НЕТ.
No, eres un adulto maduro que perdio $ 2,300... por que su padre le dijo que no lo haga.
А знаю то, что ты должен 2300 в "Как хромантично".
Lo que sí sé es que debes 2.300 dólares en "¿ No es Cromántico?"
Регион 2. Высота почти 2300 м.
Zona número dos, tiene una elevación de 2.300 metros.
2300-кратное увеличение.
Aumentalo 2300 veces.
Она отходит Эмилю Александру за 2300 $
Y es de Emil Alexander, con la oferta más alta de $ 2300.
18 мая из Седлище, 630 21-23 мая из Хелма, 2300
18 de mayo desde Siedliszcze, 630 21-23 de mayo desde Chelm, 2300
Скажите ему, ставлю на следующую... пятницу, 23 : 00.
Dile que para mi será el proximo... viernes, 2300 horas
В 2300 году до нашей эры один египетский фараон нашел место, которое он назвал Колыбелью Жизни откуда мы, то есть жизнь, произошли.
En eI 2300 aC, un faraón egipcio halló un Iugar al que llamó Ia Cuna de Ia Vida. allí empezó todo.
У меня запланирован секс на 2300 часов.
Te programé para desnudarte a las 2300.
Я бы с радостью, но уже 2300 часов. Меня ждёт такой организованный секс, какой тебе и не снился.
Me encantaría, pero son las 2300 y tendré el sexo más organizado que nadie haya tenido.
Глубина двадцать три сотни
Prufundidad 2300.
Батальон требует эскорта для инженеров не позднее 2300 на позиции Папа Сьерра 458 923. Как понял?
Necesitamos que escolten a dos ingenieros a las 23 : 00 en Papa Sierra 4-5-8 9-2-3. ¿ Me copia?
Батальон требует эскорта для инженеров, чтобы обозначить минное поле не позднее 2300 на позиции Папа Сьерра 458923.
El batallón solicita una escolta para unos ingenieros que marcarán un campo minado antes de las 23 : 00 en Papa Sierra 4-5-8-9-2-3.
2300 с округа.
2300 en el Distrito.
Хорошо, 2300.
OK, 2.300.
75 долларов, 175 долларов, 2300 долларов.
$ 75, $ 175 $ 2300.
Так как вы следите за мной мне нужно на Парк Авеню 2300 а после этого...
Como me vas a seguir, necesito ir a Park Avenue 3200... y luego...
Парк Авеню 2300.
Park Avenue 3200.
2100, 2300... 2200.
2100, 2300... 2200.
Пока продано всего 2300 экземпляра.
Hasta ahora, 2300 ventas.
PXY-2300... с шириной 4 сантиметра.
Es una PXY-2300... que tiene un ancho de cuatro centímetros.
ƒа. Ќе то, чтобы вас, бездельников, это волновало. "тобы получать стипендию, ваши оценки должны быть не ниже 4 +, по крайней мере 2300 баллов на SAT тесте ( вступительный экзамен в колледж ), математике и собеседовании, высокие оценки за все ваши проекты и" пылающее " рекомендательное письмо от мен €
Sí, aunque a ningún vago de ustedes le importe, para acceder a una beca, se necesita un promedio de 4,5, al menos 2300 en la prueba de aptitud, matemática y lengua, excelentes notas en los proyectos... y una brillante carta de recomendación mía.
Я имею в виду, что они в разводе 2300 лет.
Quiero decir, están separados por 2.300 años.
Кто предложит 2300?
Busco 2300.
Ваши 2300.
2300 a ti.
Где-то между 11 вечера и двумя ночи.
Entre las 2300 y 0200 horas.
Я в среднем около 2300 калорий, немало пончиков и гамбургеров.
Yo consumo 2,300 en promedio, mucho de lo cual son donas y hamburguesas.
2300 долларов наличными и украденая кредитка.
2300 dólares en efectivo y una tarjeta de débito robada.
- Пролом раскрыт в 23 : 00.
- El Abismo fue expuesto a las 2300 horas.
2300 долларов.
- 1.500 libras - ¡ Bien hecho!
- Чего ты на меня смотришь? - Я получаю 2300 в месяц.
- ¿ Por qué me miras de ese modo?
Итак, в 23 : 00 транспорт выгрузит первый взвод и Песчаник 42 в этой точке.
Bueno, a las 2300 el transporte dejará a Platoon 1 y a Bluestone 42 aquí.
" Новое казино, гостиница, 0,2 гектара...
" Un nuevo casino, un hotel, 2300 metros cuadrados...
Зона эвакуации в районе дома 23 по Вирджиния Авеню.
Zona de aterrizaje, manzana 2300 de la Avenida Virginia.
Синий Шевроле Кэприс 88 года, числится по адресу : Кастор-роуд 2300. Заявление о краже номерных знаков, начинаются на "H-B".
Un Chevy Caprice del 88 azul estacionado en el edificio 2300 de Castor Road, se denunció el robo de matriculas que empiezan por "H-B".
- Примерно 23 сотни на карантине.
- Unas 2300 en cuarentena, señor.
У меня есть акустическая система здесь на крыше, сиденья для пассажиров были заменены сабвуфером, и здесь два усилителя с общей мощностью в 2300 Вт.
Tengo un sistema de altavoces de aquí, en el techo, el asiento del pasajero ha sido reemplazado con un subwoofer, y hay dos amplificadores con una potencia combinada de 2300 vatios.
Моё дневное потребление калорий около 2300 в день.
Mi consumo total de calorías es de aproximadamente 2.300 al día.
- Примерно 23 сотни на карантине.
- Unos 2300 en cuarentena, señor.
Сейчас.
Tendrás los $ 2300.
Мне 2300 лет.
Tengo 2.300 años.
[Морган записывает 2300 на имя Вильяма-Бензина] Молодец, молодец.
Está bien.
Директор Национальной галереи Ярослав Рейд, миссис Рейд. Здравствуйте. Проход откроется к 23 : 00.
Las ventanas abiertas a las 2300.
Начальная цена - 2000. 2100. 2300.
La puja comienza en 2.000. Ahora 2.100, 2.300, 2.400, 2.700 dólares.
Россия. 23 : 00 "
Esmolensko, Rusia 2300 horas