353 перевод на испанский
34 параллельный перевод
[Skipped item nr. 353]
¡ Preparense para 2 semanas en el lugar mas feliz de la tierra- -... Tijuana!
Сэр, рекомендую немедленно вернуть артефакт на P5C-353!
¡ Señor, sugiero que devolvamos de inmediato el artefacto a P5C-353!
Начинайте набирать адрес P5C-353!
¡ Empiecen a marcar el P5C-353!
Чарли в 353!
¡ Charlie a 353!
Нет, триста пятьдесят третья.
No, es la 353.
Мы едем в Ниигата через триста пятьдесят третье.
Bajamos por la 353 hacia Niigata.
353 ) } Стратегия с призраками - провалилась
Por ti, esto es un desastre.
Мори-семпай? 353 ) } Глупая игра слов? Мори ( яп. ) - гарпун.
Si no quieres bebértelo, ¿ qué te parece si te lo doy yo?
353 ) } Что за черт? ! Молодой господин Умехито не переносит яркого света.
Te veo feliz, sorprendida, enojada.
351 ) } Короче 353 ) } План перемены характера! Опять двадцать пять...
Lo hace para evitar que una chica se vea obligada a dejar la escuela.
Сегодня в мире существует 1353 HDTV спутниковых каналов К 2013 году это число увеличится на 350 %
Hay 1.353 canales HD de satélite por todo el mundo hoy día, esta cifra crecerá un 350 % para el 2013
- 353 629 $ и выигрышный номер был 3-4-2.
$ 353.640, y el número ganador fue el 3-4-2.
Ханькоу, 2 дня до Нового года Расстояние до Чанши : 353.6 км - Есть хочется.
Hankou, 2 días hasta el Año Nuevo Distancia a Changsha : 353.6KM
Я хочу жить прямо сейчас! 424 00 : 17 : 54,786 - - 00 : 17 : 56,353 Не волнуйтесь, он не поранился... в первый раз.
La vida entra en vigor ahora.
Должно быть 353 это номер комнаты.
353 debe ser un número de habitación.
Мы ищем комнату 353.
Estamos buscando la habitación 353.
А пункт 8000 идет по цене 2353 доллара, 20 центов. Итого получается...
Y el artículo 8-0-0-0 a un costo de $ 2.353,20.
Едем по 353 на юг.
Coge la 353 dirección sur.
Начинаем опыт номер 353 : реакция на фоторецепторный протеин у домовой мыши.
Iniciando experimento 353, respuesta del Mus musculus al fotopigmento proteico.
150.552 ) \ frz1.353 } Кугаяма
[Kugayama]
369 ) } Хорошая новость - вторым дивизионом будет командовать 353 ) } Вакидзака Ясухиро.
La buena noticia es que Wakizaka Yasuhiro lidera el segundo batallón.
"Ячейка 353".
Trastero 353.
"353."
353.
Звоните 612-353-8113.
Eso es 612-353-8113. Llame ahora. Se habla español.
Номер 353.
Número 353.
{ \ alphaHFF \ t ( 61,261, \ alphaH00 ) \ t ( 2011,2211, \ alphaHFF ) } Я { \ alphaHFF \ t ( 76,276, \ alphaH00 ) \ t ( 2026,2226, \ alphaHFF ) } г { \ alphaHFF \ t ( 92,292, \ alphaH00 ) \ t ( 2042,2242, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 107,307, \ alphaH00 ) \ t ( 2057,2257, \ alphaHFF ) } р { \ alphaHFF \ t ( 123,323, \ alphaH00 ) \ t ( 2073,2273, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 138,338, \ alphaH00 ) \ t ( 2088,2288, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 153,353, \ alphaH00 ) \ t ( 2103,2303, \ alphaHFF ) } и { \ alphaHFF \ t ( 169,369, \ alphaH00 ) \ t ( 2119,2319, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 184,384, \ alphaH00 ) \ t ( 2134,2334, \ alphaHFF ) } у { \ alphaHFF \ t ( 200,400, \ alphaH00 ) \ t ( 2150,2350, \ alphaHFF ) }!
Pero, antes de eso...
- Доктор Шарп!
¡ Doctor Sharpe! Ya estoy en ello. 353.
353 ) } Легенда о Спасителе Кире 389 ) } Попробуй убить меня!
L
Следующая серия " Судьбоносная ночь
Fate / stay night. 110 ) } Próximo episodio 353 ) } La noche del destino
351 ) } Очкарик Очкарик! 353 ) } Мелкий
Pero... sobre el asunto de Haruhi... mi abuela no está equivocada.
353 ) } Ботан
No sé qué hacer ahora.
353 ) } Ща зареву
Es la fiesta del segundo aniversario del Host Club.
Здесь ФБР нанесло 353 визита.
El FBI los visitó 353 veces.
Comment : 0,0 : 02 : 24.15,0 : 02 : 26.22, Gold Jive-Silver Ocean, 0,0,0, gradient @ 6a2 0, { \ alphaHFF \ t ( 0,160, \ alphaH00 ) \ t ( 1620,1780, \ alphaHFF ) } З { \ alphaHFF \ t ( 12,172, \ alphaH00 ) \ t ( 1632,1792, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 24,184, \ alphaH00 ) \ t ( 1644,1804, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 36,196, \ alphaH00 ) \ t ( 1656,1816, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 48,208, \ alphaH00 ) \ t ( 1668,1828, \ alphaHFF ) } ь { \ alphaHFF \ t ( 60,220, \ alphaH00 ) \ t ( 1680,1840, \ alphaHFF ) } в { \ alphaHFF \ t ( 72,232, \ alphaH00 ) \ t ( 1692,1852, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 84,244, \ alphaH00 ) \ t ( 1704,1864, \ alphaHFF ) } ё { \ alphaHFF \ t ( 96,256, \ alphaH00 ) \ t ( 1716,1876, \ alphaHFF ) } б { \ alphaHFF \ t ( 108,268, \ alphaH00 ) \ t ( 1728,1888, \ alphaHFF ) } у { \ alphaHFF \ t ( 120,280, \ alphaH00 ) \ t ( 1740,1900, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 132,292, \ alphaH00 ) \ t ( 1752,1912, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 145,305, \ alphaH00 ) \ t ( 1765,1925, \ alphaHFF ) } т { \ alphaHFF \ t ( 157,317, \ alphaH00 ) \ t ( 1777,1937, \ alphaHFF ) } п { \ alphaHFF \ t ( 169,329, \ alphaH00 ) \ t ( 1789,1949, \ alphaHFF ) } р { \ alphaHFF \ t ( 181,341, \ alphaH00 ) \ t ( 1801,1961, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 193,353, \ alphaH00 ) \ t ( 1813,1973, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 205,365, \ alphaH00 ) \ t ( 1825,1985, \ alphaHFF ) } т { \ alphaHFF \ t ( 217,377, \ alphaH00 ) \ t ( 1837,1997, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 229,389, \ alphaH00 ) \ t ( 1849,2009, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 241,401, \ alphaH00 ) \ t ( 1861,2021, \ alphaHFF ) } у { \ alphaHFF \ t ( 253,413, \ alphaH00 ) \ t ( 1873,2033, \ alphaHFF ) } п { \ alphaHFF \ t ( 265,425, \ alphaH00 ) \ t ( 1885,2045, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 277,437, \ alphaH00 ) \ t ( 1897,2057, \ alphaHFF ) } р { \ alphaHFF \ t ( 290,450, \ alphaH00 ) \ t ( 1910,2070, \ alphaHFF ) }, Comment : 0,0 : 02 : 26.22,0 : 02 : 28.02, Gold Jive-Silver Ocean, 0,0,0, gradient @ c0a 0, { \ alphaHFF \ t ( 0,160, \ alphaH00 ) \ t ( 1350,1510, \ alphaHFF ) } н { \ alphaHFF \ t ( 17,177, \ alphaH00 ) \ t ( 1367,1527, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 34,194, \ alphaH00 ) \ t ( 1384,1544, \ alphaHFF ) } з { \ alphaHFF \ t ( 51,211, \ alphaH00 ) \ t ( 1401,1561, \ alphaHFF ) } а { \ alphaHFF \ t ( 68,228, \ alphaH00 ) \ t ( 1418,1578, \ alphaHFF ) } х { \ alphaHFF \ t ( 85,245, \ alphaH00 ) \ t ( 1435,1595, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 102,262, \ alphaH00 ) \ t ( 1452,1612, \ alphaHFF ) } ч { \ alphaHFF \ t ( 119,279, \ alphaH00 ) \ t ( 1469,1629, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 136,296, \ alphaH00 ) \ t ( 1486,1646, \ alphaHFF ) } ш { \ alphaHFF \ t ( 153,313, \ alphaH00 ) \ t ( 1503,1663, \ alphaHFF ) } ь { \ alphaHFF \ t ( 170,330, \ alphaH00 ) \ t ( 1520,1680, \ alphaHFF ) } у { \ alphaHFF \ t ( 187,347, \ alphaH00 ) \ t ( 1537,1697, \ alphaHFF ) } х { \ alphaHFF \ t ( 204,364, \ alphaH00 ) \ t ( 1554,1714, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 221,381, \ alphaH00 ) \ t ( 1571,1731, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 238,398, \ alphaH00 ) \ t ( 1588,1748, \ alphaHFF ) } и { \ alphaHFF \ t ( 255,415, \ alphaH00 ) \ t ( 1605,1765, \ alphaHFF ) } т { \ alphaHFF \ t ( 272,432, \ alphaH00 ) \ t ( 1622,1782, \ alphaHFF ) } ь { \ alphaHFF \ t ( 290,450, \ alphaH00 ) \ t ( 1640,1800, \ alphaHFF ) }. \ alphaHFF ) }. \ alphaHFF ) }.
Para este gran espectáculo.