363 перевод на испанский
30 параллельный перевод
А для диплома нужно ещё 3 года и 363 дня.
Necesito 3 años y 363 días para obtener un título.
Может сделаешь нечто волшебное, но уже на камеру? 363 00 : 23 : 16,942 - - 00 : 23 : 21,261 Нет, пусть Вулф сначала пойдёт выблюет свои кишки! "О, вот сейчас-то я буду хороша."
¡ Tal vez hagas un poco de esa magia en cámara!
363-й немецкий полк атаковал на Офейсден в это же время твой SS направился к моему командному посту.
La 363 División Mecanizada atacó Opheusden al mismo tiempo que las SS atacaron mi centro.
363 ) } Стражник Железной Стены
En el próximo capítulo "Guardián de la prisión de hierro"
мтеибимт лпеямал одос 363 циоумиом, ласавоусетг.
DAVID BURNHAM
Это 363 километра. Это 220 миль.
- 363 km. - 220 millas.
Нам надо преодалеть 200 миль за...
- Tenemos que recorrer 363 km. en 4 horas y media.
Это приблизительно 847 миль пути в день. Или 25,410,000 миль в месяц.
Eso supone un total de 1.363.000 km al día, o 40.893.000 km al mes,
635 00 : 23 : 36,425 - - 00 : 23 : 37,492 Ктоо! 637 00 : 23 : 40,363 - - 00 : 23 : 41,663 * улыбается * ( песня заканчивается )
I thought I could drink'em all... Whoo! Sean todos bienvenidos a la casa de la carretera de Rosalita, donde los hombres son hombres y las ovejas están nerviosas.
О, спасибо.
Oh, chicos. 1596 01 : 27 : 47,363 - - 01 : 27 : 48,563 Era de Danny, de cuando era pequeño.
Объявляется посадка на рейс 363 авиакомпании SwissAir.
El vuelo 383 de SwissAir aborda ahora las filas 18 a 35.
Заканчивается посадка на рейс 363 до Цюриха.
SwissAir anuncia el llamado final para abordar el vuelo 383 a Zœrich.
Заканчивается посадка на рейс 363 до Цюриха.
Se cierran las puertas para el vuelo 383 a Zœrich.
Swissair рейс 363, разрешите взлёт.
SwissAir 363, Àautorizaci — n para pista?
Swissair рейс 363, вы вторые в очереди на взлёт.
SwissAir 363, es el segundo para partir.
Swissair рейс 363, взлёт разрешаю.
SwissAir 363, autorizado para despegar.
Swissair рейс 363, вас понял.
SwissAir 363, autorizado para despegar.
Как ваш отец сказал :
como su padre dijo, 363 00 : 33 : 16.680 - - 00 : 33 : 18.523 esta vez el juego es más grande que mi muerte.
102 ) \ fs39 \ cHFEF6CC } Создание персонажа 363 ) \ fs39 \ cHFEF6CC } Использовать ваш профиль из бета-теста?
Datos de la prueba beta disponibles. Creación del personaje
День 363.
" Día 363.
363 км / ч
KM / H 364
363!
¡ 364!
266 ) } Офицер Юн Бо Вон 363 ) } Офицер Юн Бо Вон
[Oficial Yoon Bon Won]
А до следующего 363 дня, или 8712 часов или 522'720 минут...
Eso son 363 días o 8.712 horas o 522.720 minutos hasta el próximo día del padre.
[Смех учеников]
363 00 : 29 : 52,167 - - 00 : 29 : 53,502 Sr. Grinch por favor quítese la bolsa. Por qué tienes una bolsa en la cabeza?
97 ) } В следующем эпизоде 363 ) } Исчезновение В следующей серии Ураганных Хроник Наруто : " Исчезновение когда доберутся до источника столпа света?
Naruto, hay rastros de que Sasuke estuvo aquí.
$ 30. 363. 896
$ 30,363,896
236 ) } Следующий эпизод 424 ) } * Наводка *
211.2 ) } Próximo episodio 363.6 ) } Guía
363.99 ) } Перевод : yes.im.late
Subtitulo traducido y sincronizado por JoFeGa.