383 перевод на испанский
20 параллельный перевод
Хэми 383.
383 Hemi.
Ну что, цилиндры обратно поставил?
¿ Así qué pusiste esos kit 383 de nuevo ahí, eh?
334 ) \ cH141220 \ fs30 \ frz0.383 } Зарезервировано NERV эта штабная крыса!
A la mierda con ese imbécil. ¿ Quién carajo se cree que es?
"Алиталия" 383
Alitalia, 383.
Точнее, не более чем на 383 мили, как она и должна была.
Quiero decir, más de los 612 kilómetros que se iba a mover de cualquier modo.
" Принцесса 383 успешно извлечена.
" La princesa 383 fue extraída con éxito.
- И еще удержание в 383 доллара. За "деловую выпивку".
Esos son otros 383 dólares en deducciones por "tragos de negocios"
Linden Ave.,
383 Avda. Linden.
Блажен, кто верует. 109 00 : 05 : 12,886 - - 00 : 05 : 23,422 110 00 : 05 : 24,147 - - 00 : 05 : 26,383 Я отследил телефон парня, который нашел останки. Я задержал его за нарушение границы.
Esperemos.
Каждый волосок на моем теле стоял бы дыбом, если б я не сбривала их отсюда... и ниже. 00 : 04 : 21,383 - - 00 : 04 : 26,285 Владелец может отказать в обслуживании любому
Cada pelo de mi cuerpo se pondría de punta si no estuviera afeitada desde... aqui abajo.
Объявляется посадка на рейс 363 авиакомпании SwissAir.
El vuelo 383 de SwissAir aborda ahora las filas 18 a 35.
Заканчивается посадка на рейс 363 до Цюриха.
SwissAir anuncia el llamado final para abordar el vuelo 383 a Zœrich.
Заканчивается посадка на рейс 363 до Цюриха.
Se cierran las puertas para el vuelo 383 a Zœrich.
76 % вооруженных ограблений. перехвачены 10 автомобилей с тонной гашиша и и 120-ю килограммами героина на сумму 2 миллиона евро.
Este año hemos detenido a 527 personas, y llevado a juicio a 383 la tasa de delitos resueltos es del 96 %, 76 % en el caso de robo con violencia.
Я сдаюсь.
Como quieras, Te te doy. 382 383 00 : 12 : 40,668 - - 00 : 12 : 42,935 - Si! Eso es de lo que estoy hablando.
Просто походит на 383-и по спокойной и защищенной гавани.
No, él navega el 36383 por afuera, en la hermosa bahía protegida.
Я предпочитаю считать свои шаги сам. 4383.
Los cuento en voz baja, 4.383.
Триста восемьдесят шесть... против трехсот восьмидесяти трех.
386 a 383.
710 ) \ cHDED3C2 \ iclip ( m 876 458 b 892 459 891 444 896 440 899 436 897 455 898 460 ) } m 0 0 b - 12 - 19 - 15 - 63 - 13 - 79 b 179 - 106 371 - 132 561 - 156 b 568 - 127 574 - 104 573 - 71 b 383 - 46 192 - 23 0 0 484 ) \ frz8.715 } Онлайновая игра убивает всё больше и больше людей. Успокойтесь и сосредоточьтесь на прохождении игры.
Espero que todos estén a gusto y se concentren en completar el juego.
В этом году у нас было 527 задержаний, 383 дела переданы в суд... раскрыто 96 % преступлений,
He analizado sus cifras y estoy impresionado con los resultados.