4300 перевод на испанский
12 параллельный перевод
4300 лет назад люди высекли послание на этом конусе.
Hace 4300 años, hubo gente que talló y cinceló un mensaje.
- 4300 человек, которые регулярно платят взносы.
- 4 300 miembros abonados.
Основываясь на протяженности... длинны тормозных следов... они определили скорость машины около 60 километров в час... когда она столкнулась с объектом... который, согласно их расчётам... должен быть в 4300 раз плотнее стали... поскольку повреждения такие как мы видим. Хм.
Basados en la distancia recorrida, el largo de los patinazos, estiman que el auto iba por lo menos a 65 km / h cuando impactó con el objeto, el cual, de acuerdo a sus números requeriría unas 4.300 veces la densidad del acero para causar el daño que estamos apreciando.
Кто-нибудь знает, сколько будет 15 % от 4.300?
¿ Alguno sabe cuánto es el 15 % de 4300?
Ага. Милашку оценили всего в 4300 $.
Sí, Honey sólo fue tasada en 4.300 dólares.
И еще вы сказали Салли, что Милашка стоит 4300 долларов.
Y le dijiste a Sally que Honey fue tasada en 4.300 dólares.
Ваш счёт составил $ 4,300.
Su total es de 4300 $.
4300 километров... меня тошнит от ваших рож.
4500km... tío, estoy harto de vuestras feas caras.
За свою карьеру он смикшировал более 4300 концертов.
♪ Everything's ready to roll ♪
квартал 4300 бульвара Игл Рок на Эллиота Чейса есть только почтовый ящик второй адрес принадлежит его бывшей жене в Мид-сити
4300 de Eagle Rock Boulevard. Elliot Chase sólo tiene indicado un apartado postal y su dirección secundaria es la casa de su ex esposa en el centro de la ciudad
Субъект остановился у дома 43 по Беверли.
El sospechoso está deteniéndose en el 4300 de Beverly.
Это колоссальные 4300 квадратных метров жилой площади.
Qué... así que esta es Catalina II. Es una maravilla de espacio de 400 metros cuadrados.