48ми перевод на испанский
3 параллельный перевод
Если ее показания не поднимутся до приемлемого уровня в течение 48ми часов, боюсь, придется переместить симбионта.
Si no conseguimos que sus lecturas suban a un nivel aceptable en 48 horas me temo que tendremos que extraer el simbionte.
У нас нет никаких сомнений в том, что преступники будут задержаны... в течении ближайших 48ми часов.
Confiamos en que aprehenderemos a estos fugitivos en las próximas 48 horas.
Говорят, что нас возьмут в течении 48ми часов.
Van a aprehendernos en 48 horas.