616 перевод на испанский
17 параллельный перевод
Номер 616-582-3976.
Es el 616-582-3976.
- 616.
- 616.
616-2468.
61 6-2468.
Переводчики : Rowdyman, aHoHuM, Shati, qq2alex, Itele, Anika1014, fucker, smokey, Kaya, vadimboiko, Matthew, 616, lullabykid d3fai13r, razerblade, nadins86, noob01
Sync by n17t01
Почему на Земле-616 я убил моих коллег-супергероев?
¿ Por qué razón querría matar a mis compañeros superhéroes?
Стойте-стойте, даю 616.
Espera, te voy a dar 616.
А чтобы достичь таких результатов, используется стандартный шестилитровый двигатель с двумя турбинами, который был раскачан до 616 л. с.
Y, para lograr esa clase de rendimiento... El motor biturbo de seis litros estándar ha sido modificado... Para producir 616 caballos
Щ.И.Т. 616 с новыми заказами.
SHIELD 616 con nuevas órdenes.
ЩИТ 6-1-6, мы получили контакт по радару.
SHIELD 616, tenemos contacto en el radar.
Северный регион, это Щ.И.Т. 616
Región Norte, aquí SHIELD 616.
ЩИТ, 6-1-6, это башня Майкл Тенго.
S.H.I.E.L.D. 616, esta es la torre de Michael Tango.
Это ЩИТ 6-1-6.
Este es S.H.I.E.L.D. 616.
616 ) \ i1 \ cH000000 \ 3cHBFC7DB } Продолжение следует...
Continuará.
Спутник подтверждает, что Щ.И.Т. 616 был сбит.
El satélite confirma que SHIELD 616 fue derribado.
" Уважаемый / ая, перечисленные ниже, просьба ознакомиться с копией отчета о расследовании дела номер 117-116
- "Estimado / a Señor / Señora, se adjunta " a la presente una copia del informe de investigación " correspondiente al archuvo del caso número 117-616.
Без своих наушников, Ты не слышал предупреждения рейса DH-616 о том, что собираются снижаться
Sin los auriculares, nunca oyó al vuelo DH-616 alertándolo de su descenso.
Хочу спасать жизни, а не задницы.
Quiero salvar vidas, no vagabundos. 763. 00 : 36 : 07,616 - - 00 : 36 : 09,983 ¿ Quieres volver a la escuela a tu edad?