660 перевод на испанский
27 параллельный перевод
Американцы уже вложили в исследования 660 млн. долларов.
Los americanos llevan a cabo una investigación... en la que ya han invertido 660 millones de dólares.
Высота 660 миль.
Altitud 660.
Подписано в день 25 августа 1 660 года от Рождества Христова, в Бастилии.
Firmado el 25 de diciembre de 1660 en la Bastilla ".
Южный Маршал, 660 в 1 : 30, если вы заинтересовались.
South Marshall 660, a la 1 : 30, si le interesa.
Итого, 660 галлонов воды, качество очистки три четверти, не меньше. 120 кг съестных припасов, вяленая рыба и лепешки из планктона.
Sí... 650 galones de hidro, graduación tres cuartos o más, 120 llaves de comestibles varios, pescado y pasteles de plancton,
660 иен.
¿ Cuánto te costó?
Мы за все заплатили. Это стоит $ 668 на человека!
Pagamos por todo. ¡ Costo 660 por persona!
Квартира МакКена 22 ноября, среда
RESIDENCIA DE McKENNA CALLE 84 OESTE 660 MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE
- Я организовал вооружённые КПП на Черри-Вэли-Роуд и 660-м шоссе.
Ordené hacer puntos de control en el camino de Cherry Valley y en la ruta 660. ¿ Puntos de control?
660 баксов.
Sí, 4.660 dólares.
Под моей правой ногой находится 660 лошадиных сил.
Tengo 660 caballos bajo el pie derecho.
Волшебный Шар... 21 660 йен.
Pelota mágica, 21.660 yenes.
К февралю 1945 силы США концентрировались вокруг крошечного острова всего в 660 милях от основных территорий Японии.
En Febrero del 45, las fuerzas estadounidenses convergieron en una diminuta isla a sólo 1000 kilómetros de Japón.
ћногие, многие годы 660 миллионов человек в развитых странах были надежно отгорожены от этой дополнительной рабочей силы существовавшей на планете.
Durante décadas, los 660 millones de habitantes del mundo desarrollado estuvieron protegidos de toda la mano de obra adicional que había en el planeta.
- Это не так. - 765 00 : 42 : 13,220 - - 00 : 42 : 16,660 Нет, не так.
Parece que te quité de mi cabeza.
Награда 660 000 песо?
¿ El que se chingó al Subprocurador?
Убирайтесь! - Вы больше ничего не сделаете. - Так оставьте меня в покое.
¿ 660.000 pesos de recompensa?
Верно? 904 00 : 38 : 06,660 - - 00 : 38 : 10,362 Просто дает тебе знать Что так или иначе ты никогда не будешь прежним
¿ Verdad? Así que Tony va a estar encerrado durante años, ¿ eh?
Это правда то, чего ты хочешь? 660 00 : 35 : 31,623 - - 00 : 35 : 32,523 Вэл! Вэл :
¿ Eso es lo que realmente quieres? VAL!
Всем свободным патрулям, сора между соседями на Бартон Авеню, 660.
Alguna unidad disponible, disputa de vecinos en 660 Avenida Barton.
Ну, 660, 710, 600.
- 660, 710, 600.
660... 680...
Seisceintos sesenta... Seiscientos ochenta...
Он набирал из всех сфер общества... 63 00 : 01 : 59,660 - - 00 : 02 : 03,849 домохозяек, учителей, бухгалтеров, военных, полицейских. Всех, которые обладают типами личности, предрасполагающими к вовлечению в секту.
Ha reclutado de todas las profesiones amas de casa, maestros, contadores, militares, policías.
А Джереми - 410 миль.
Jeremy tiene que hacer 660.
Что ж... согласно данным вашего правительства... за прошлый год Соединёнными Штатами было потреблено 660 тонн кокаина.
Bueno según lo que investigó su gobierno el año pasado se consumieron 660 toneladas de cocaína en su país.
650. 660. Кто-нибудь даст 670?
660. ¿ Alguien da 670?
Что ты там мне говорил?
Estamos en el año 660 de independencia.