680 перевод на испанский
38 параллельный перевод
680 миль.
680.
Значит так, как я говорил, с основным двести десять и с неполным всего имеем шестьсот восемьдесят, но здесь очень много людей, и это будет не просто...
Como he dicho, señor director, tenemos 210con graduado escolar... tenemos 680, pero hay aquí un montón de gente...
С этой новой системой заказа модели, 680 раз я сказал о...
Por el nuevo modelo de sistemas de pedidos, el 680 del que te hablé.
Диего!
¡ Diego! 402 01 : 27 : 36,680 - - 01 : 27 : 38,511 Quiero que te vayas.
$ 680,000.
680.000.
Дэн, я пишу статью по поводу рейса 680.
Dan, estoy haciendo la historia del vuelo 680.
Сун Чан - 680.
Sung Chan, 680 puntos.
675 граммовый стальной молоток, модель номер 514. Лагуэрта будет довольна.
Martillo Grant, 680 gramos, mango de acero, modelo número 514 Laguerta estaría complacida.
Это 675 граммовый стальной молоток.
Es un martillo Grant con mango de acero para madera de 680 gramos.
- 688 подписей, аннулирующих... ваше голосование, применяющее санкции к сестринствам за "Пробежку в белье".
680 firmas anulando su voto en contra la Carrera.
680 00 : 28 : 10,494 - - 00 : 28 : 14,029 Мы так много времени провели здесь тем летом.
.
"Канал-стрит, 680. 30 минут"
"680 Canal Street, 30 minutos"
Он пересылает план и список жильцов включая закрытые этажи.
Está mandando por e-mail los planos y la lista de inquilinos del 680 Canal, incluyendo los pisos seguros. Ryan y
Единственный повод держать его тут-для того чтобы можно было быстро смыться. Чему явно способствует то, что улица Канал 680 имеет собственный вход в метро.
La unica razon para tenerlo aqui es para una huida rapida, basado en el hecho de que el 680 de Canal Street tiene su propia entrada al metro.
До следующей встречи! 680 00 : 58 : 02,800 - - 00 : 58 : 05,473 6 : 20, Четверг, 22 января
¡ Hasta la próxima!
Будь осторожна. 200 00 : 11 : 58,680 - - 00 : 12 : 00,913 Здесь полотенце, как вы просили.
Ten cuidado.
Лава извергалась при температуре 1200217 00 : 18 : 12,680 - - 00 : 18 : 18,120 и прямо у меня на глазах создавалась совершенно новая часть света
La lava estaba saliendo a una temperatura de 1.200 oc.
Значок, номер 680 офицер Хартвик, это вы можете идти.
Placa numero 680, oficial Hartwick, usted puede irse.
786 00 : 43 : 06,640 - - 00 : 43 : 09,680 Это невозможно.
Debería olvidarte.
счета Фрэнка. ♪ ♪ $ 680 в Liquor Мерфи.
Las facturas de Frank. 680 dólares en la Licorería de Murphy.
Как ваш отец сказал :
como su padre dijo, 363 00 : 33 : 16.680 - - 00 : 33 : 18.523 esta vez el juego es más grande que mi muerte.
Жаль, что тебя не было с нами на улице Шух,
es una lástima que no fueron con nosotros, sobre calle Szuch, 393 00 : 36 : 56.680 - - 00 : 36 : 59.001 que podrían aprender mucho... Hacerlo.
Товарищ сержант, мы не можем его найти.
El oficial de Polonia está furioso, 898 01 : 21 : 25.680 - - 01 : 21 : 27.160 él quiere que nos espere a su superior, dice que su agente está con los sospechosos. El Capitán, no podemos encontrarlo.
Адресс - 680 по Малакеке Стрит.
La dirección es el 680 de Malakeke Street.
660... 680...
Seisceintos sesenta... Seiscientos ochenta...
Здесь установлен 680-ти сильный дизельный гибрид турбированного V8.
El motor es un V8 turbo diésel híbrido con 680 caballos de potencia.
Такого мы еще не видели. " Борисов, СССР - 680 км. от Москвы
Paisajes como nunca habíamos visto.
Число жертв будет колебаться от 680 тысяч до 845. Плюс-минус, в зависимости от количества убитых током.
Estimaciones número de víctimas son entre 680.000 y 845.000, más o menos, dependiendo de el número de electrocuciones.
- 47.
- 680.
Вероятно, это случилось, когда вор пытался загрузить 840 килограммов живого веса без единой страховки.
Probablemente ocurrió cuando el ladrón de cebras intentó descargar 680 kilogramos de cebra sin ningún tipo de rampa.
Что ты имеешь в виду? Исаак! 125 00 : 18 : 31,680 - - 00 : 18 : 35,640 Спокойствие.
¿ Qué quieres decir?
680 кг.
Seiscientos ochenta kilos.
Там будет брошенный под автострадой вэн, начиненный 1500-фунтовой игданитовой бомбой.
Hay una furgoneta abandonada aparcada bajo el paso elevado en el punto kilométrico 22 cargada con una bomba ANFO de 680 kilos.
Многие люди думают, что всё началось в 1993, когда Рамзи Юзеф припарковал фургон в подземном гараже одной из башен ВТЦ, с 680 килограммами жидкой взрывчатки, и взорвал самую большую самодельную бомбу с которой сталкивалась ФБР.
La mayoría de la gente piensa que todo empezó en 1993 cuando Ramzi Yousef condujo una camioneta hasta el estacionamiento del World Trade Center, prendió cuatro detonadores de 6 metros, e hizo volar la bomba casera más grande que el FBI haya visto.
680.
680.
Уже иду.
00 : 29 : 54,680 Pero no muy buena. No logro salir de la puta recámara.
472 00 : 18 : 47,913 - - 00 : 18 : 49,680 473 00 : 18 : 49,714 - - 00 : 18 : 51,182 474 00 : 18 : 51,216 - - 00 : 18 : 52,183 Да
¿ Ese es tu hermano?
СДЕЛАЙ! 680 00 : 36 : 45,126 - - 00 : 36 : 46,326 Ты того не стоишь.
¡ Hazlo! No vales la pena.