70ых перевод на испанский
9 параллельный перевод
- Может быть, в 70ых. - Так давно?
- Tal vez en los 70.
Насколько хорошо ты знаешь поп-идолов 70ых?
¿ Cómo te llevas con los iconos pops de los años 70?
А у меня кольцо с 70ых, определяет настроение Махнемся не глядя?
Tengo un anillo del buen humor de 75 dólares. ¿ Me lo cambias?
Люди делают это с 70ых годов.
La gente ha estado haciendo eso desde los 70.
Я Джеймс Стинсон и я думаю, что вы могли познакомиться с моей мамой Лореттой Стинсон в 70ых.
Soy James Stinson, y creo que quizás conocieras a mi madre, Loretta Stinson, en los años 70.
Была, в 70ых.
En los setentas.
Ну, вы знаете такие коврики "Добро пожаловать" которые вы могли видеть НА девушке в 70ых?
Bueno, ¿ os acordáis de los "felpudos de bienvenida" que tenían las chicas en los 70?
Как и женщины Туниса, женщины Америки тоже пытались повлиять на принятие поправки о равных правах в Конституции в 70ых, но не хватало согласия трех штатов, чтобы ее ратифицировали.
Al igual que las mujeres de Túnez, las mujeres de EE.UU trataron de que se aprobara su Enmienda Constitucional de Derechos Igualitarios en los años 70, pero quedó a tres estados de ser ratificada.
Я знаю вашу музыку с 70ых и до сегодняшних дней.
Conozco su música desde los 70 a la actual.