727 перевод на испанский
31 параллельный перевод
Патруль 727. Патруль 727.
Patrulla 727.
Проникновение в офисное здание "Уотергейт".
Patrulla 727. Puerta abierta en el edificio Watergate.
Смотри, команда "морских котиков" прыгнула с боинга 727 3 года назад.
Un Grupo Especial saltó de un avión hace tres años.
Но это был боинг 727 и 20 000 футов.
Fue un avión 727 a 20.000 pies.
Так же как рейс 727 из Лиссабона.
Y el 727 que salió de Lisboa.
На самолете устройство для всасывания топлива. Сейчас опустошим 727-ой, как коктейль через соломинку.
Hay que usar los motores para extraer el combustible del tanque.
Энергосистема попробовала горючее из 727-го, и ей оно не понравилось.
Parece que a los motores no les gusta el combustible nuevo.
ПОЗВОНИ, 727-5905, Палмер.
POR FAVOR LLAMA AL 727-5905 Palmer
Семь, два, семь. Восемь, два, два, один.
727-8221.
Позвони нам.
Llamadnos. 727-0487.
окюм онкхжхх ашк б хяонкэгнбюмхх ондярюбмнцн анхмцю-727, йнрнпши нмх окюмхпнбюкх нярюбхрэ мю бгк ╗ рмни онкняе я пюанрючыхл дбхцюрекел.
El plan de la policía giraba alrededor de una trampa en el Boeing 727 que era colocar el avión sobre la pista izquierda
Северная 39 градусов 11,727
39 grados norte. 11.727.
- "727-й".
- Es un 727.
634 00 : 54 : 40,727 - - 00 : 54 : 43,241 На, показывай, как было. Закручивай.
Hacer amigos, lo hacen.
Не строй из себя недотрогу. 773 01 : 09 : 50,727 - - 01 : 09 : 53,446 Это мы убили ее. Я не буду кидать её под...
No le dé a un vegetariano a mí ahora!
Я бы все равно не встречался бы с парнем, который ездил на гей-парад 148 00 : 07 : 50,501 - - 00 : 07 : 52,727 - Так что думаю я пас.
No saldría con alguien que va a un karaoke de Xanadu...
- 7, 27 давай, иди!
- 727 agujero negro.
За прошедшие два года вы не доплатили и должны мне $ 7'727.
Durante los 2 pasados años me deben... $ 7.727
Это модель 727 или 747.
Es un 727 o un 747.
00 : 04 : 22,727 - - 00 : 04 : 24,263 Где мое вино? - Все бокалы в подсудомойке.
Laurie, casi muero. ¿ Dónde está mi vino?
26 00 : 01 : 29,727 - - 00 : 01 : 31,995 27 00 : 01 : 31,996 - - 00 : 01 : 34,130 Это твой новый любовник?
# Todos bien con una piscina # # Sé genial con una gran piscina #
12 120 часов и 727 200 минут.
12.120 horas y 727.200 minutos.
Пляжный НапиткоЗамес 727.
Playa Hamilton 727 DrinkMaster.
А ты слышала про этот "Боинг-727", который упал?
¿ Viste ese 727 que se vino abajo?
Сэр, коммерческий 727-ой летит в закрытой зоне.
Señor, una 727 Comercial contratada espacio restringido.
За прошлый год Лас-Вегас посетило 39 727 022 туристов.
El año pasado La Vegas documentó 39.727.022 visitantes.
30.727 ) } ♫ { \ fnBIP \ fs18 \ 3cHEE56D4 } сердцебиение учащается.
Lánzala de nuevo. ¿ Por qué?
Боинг 727 авиакомпании "Авианка"...
El Boeing 727 de Aerolíneas Avianca...
722 был арестован в 727.
722 ha sido arrestado en 727.
А еще могу сказать, что если налоги на газ будут абсурдно низкими – 18 центов за галлон, в фонде закончатся деньги к середине следующего года. — Вот оно... — Вот в чем проблема. — В чем?
También te puedo decir que si mantenemos la tasa de la gasolina al precio bajo absurdo de 18 centimos el galón, los Fondos de la Autopista se quedarán sin dinero 307 00 : 10 : 12,727 - - 00 : 10 : 14,326 - a mediados del año que viene.
30.727 ) } ♫ { \ fnBIP \ fs18 \ 3cHEE56D4 } Твое цветущее лицо если меня не примут?
¿ Qué voy a hacer si no apruebo?